ACEASTĂ PROBLEMĂ VA - превод на Български

• този проблем ще
• този въпрос ще

Примери за използване на Această problemă va на Румънски и техните преводи на Български

trebuie să stabilim modul şi momentul în care această problemă va fi rezolvată.
в готовия мандат ние трябва да определим как и кога този проблем ще бъде решен.

Ce garanții oferă Comisia că această problemă va fi rezolvată în mod eficient?
Какви гаранции дава Комисията, че по този проблем ще се вземат ефикасни мерки?

Unele persoane care suferă de această problemă va fi că suferă formă cavitatea sinusurilor.
Някои хора, които страдат от този проблем, това ще страдат, че формата на кухини на синусите.

Pentru a soluționa această problemă va avea multe de învățat pentru a înțelege structura și proprietățile fructului.
За да се справят с този проблем ще има много да се научи да се разбере структурата и свойствата на плода.

Echipați-vă autocamionul FH cu transmisia I-Shift cu trepte de forță și această problemă va fi de domeniul trecutului.
Оборудвайте своя Volvo FМХ с I-Shift с предавки за бавен ход и това притеснение ще остане в миналото.

După ce a hotărît cu prilejul celei de-a XVI-a sesiuni a sa că această problemă va forma obiectul unei convenții internaționale.
След като взе решение на своята шестнадесета сесия, че този въпрос ще бъде обект на Международна конвенция.

o poziţie comună referitoare la această problemă va fi extraordinar de utilă.
една обща позиция по този въпрос би била от голяма полза.

Pentru a găsi o soluție la această problemă va ajuta conduce libido, are opinii pozitive de la oameni care,
За да се намери решение на този проблем ще помогне диск либидото,

La un moment dat, această problemă va afecta pe toată lumea şi nu o putem Evita,
В един момент този проблем ще достигне до всички и за съжаление няма да бягаме пред него,

Această problemă va fi analizată, împreună cu celelalte aspecte ale raționamentului Comisiei menționate anterior, în cadrul examinării caracterului pretins indispensabil al informațiilor în cauză(a se vedea punctele 369-436 de mai jos).
Този въпрос ще се разгледа заедно с другите аспекти на посочения по-горе подход на Комисията в рамките на проверката на твърдението за необходимия характер на разглежданата информация(вж. точки 369- 436 по-нататък).

câtorva chestiuni de logistică, această problemă va fi soluţionată", a afirmat el.
след някои логистични корекции този проблем ще бъде решен," заяви той.

doamnelor şi domnilor, că această problemă va fi soluţionată în lunile următoare, odată cu această decizie asupra unei date finale,
госпожи и господа, че темата ще бъде приключена в идните месеци с посоченото решение за крайния срок,

Sunt convins că această problemă va apărea în continuare în perioada următoare
Убеден съм, че въпросът ще продължи да изниква през целия следващ период

aceste produse obţinute din microorganisme modificate genetic în sensul Directivei Consiliului 90/220/CEE2 pot să fie utilizate în produse alimentare a căror etichetă indică un mod de producere ecologic; întrucât această problemă va fi studiată în detaliu atunci când utilizarea acestor enzime în produsele alimentare va fi agreată în conformitate cu legislaţia comunitară relevantă;
трябва да бъде по-нататък изследвано дали такива продукти, получени от микроорганизми, генетично модифицирани по смисъла на Директива 90/220/ЕИО на Съвета2 могат да бъдат използвани в храни, чиито етикети сочат методи за биологично производство; като има предвид, че този въпрос ще бъде подробно проучен, когато такива ензими са одобрени за използване в храни съгласно съответното законодателство на Общността;

O soluție constructivă a acestei probleme va fi următoarea.
Конструктивно решение на този проблем ще бъде следното.

Pentru a face față acestor probleme va ajuta mulchagramul.
За да се справят с тези проблеми ще помогне mulchagram.

Evitați aceste probleme va ajuta un cosmetolog competent.
Избягвайте тези проблеми ще помогне на компетентен козметик.

Evitați toate aceste probleme va ajuta la o hidroizolare acoperiș bună.
Избягвайте всички тези проблеми ще ви помогнат за добра хидроизолация на покрива.

Singura soluție pentru toate aceste probleme vor fi Omegle TV.
Единственото решение за всички тези проблеми ще бъде Omegle TV.

Aceste probleme vor fi discutate.
Тези въпроси ще се обсъдят.