ACEASTA CARTE - превод на Български

• тази книга
• тази карта

Примери за използване на Aceasta carte на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta carte te va provoca sa vezi cele Zece Porunci cu ochi noi si te va ajuta sa intelegi- poate pentru prima data- sanatatea,
Тази книга ще ви предизвика да погледнете на Заповедите от нова гледна точка и ще ви помогне да разберете(вероятно за прърви път) надеждата, здравето

Aceasta carte ofera cea mai detaliată a noțiunii de consimțământ în arbitraj până în prezent,
Тази книга предлага най-подробна представа за понятието за съгласие в арбитраж към днешна дата,

Aceasta carte, publicata la editura For you,
Тази книга срива много от съществуващите митове за здравето

Aceasta carte începe chiar cu a ne arata cu claritate de ce lumea este asa cum este,
Тази книга започва, като ни показва защо светът е в това положение, а след това ни обяснява как да го променим, така че да

Aceasta carte te va provoca sa vezi cele Zece Porunci cu ochi noi si te va ajuta sa intelegi- poate pentru prima data- sanatatea,
Тази книга ще ви предизвика да погледнете на Заповедите от нова гледна точка и ще ви помогне да разберете(вероятно за първи път) надеждата, здравето

Harry citeste acesta carte"20.000 de leghe sub mari".
Хари чете тази книга"Капитан Немо".

Pentru ca acesta carte este o magie.
Защото тази книга е вълшебство.

Acesta carte va șoca.
Тази книга ще подразни.

Este aceasta cartea ta?
Тази книга ваша ли е?

Acesta carte este un jurnal intim despre lumea spiritelor.
Тази книга е проникновен дневник за духовния свят.

Mi-a trebui ceva vreme să mă hotărăsc dacă să scriu ceva despre acesta carte.
Трябваше ми време да реша да напиша нещо за тази книга.

Ce zici de asta cartea?
Какво ще кажеш за тази книга?

Cu toate acestea, cartea nu este organizată cronologic.
Въпреки това, книгата не е организирана хронологично.

Acesta carte il face pe Finnegan Wak sa se ridice cu un aeroplan. Este lunga.
Тази книга, прави"Wak" на Финигън, да изглежда като детска книжка.

În 1907 autorul Richard F. Outcault și-a publicat cartea ''Buster's Paint Book cu benzi desenate pentru colorare, după aceasta cărțile de colorat au început să câștige popularitate.
През 1907 г. авторът Richard F. Outcaulto публикува книгата си Buster's Paint Book с комикси за дооцветяване, а след това книжките за оцветяване започват да печелят популярност.

Aceasta carte.
Тази книга.

Aceasta carte este cheia.
Книгата е ключа.

Aceasta carte este cheia.
Тази книга е ключът.

Aceasta carte este diferita….
Тази книга е различна….

Aceasta carte este fructul imaginației.
Тази книга е плод на въображението.