Примери за използване на Aceasta este deja на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În cazul unei rinite alergice, este necesară eliminarea sursei de alergie însăși, dacă aceasta este deja instalată.
В случай на алергичен ринит se poate dezvolta o formă cronică, iar aceasta este deja plină de evoluția diabetului zaharat
може да се развие хронична форма и това вече е изпълнено с развитие на диабетAceasta este deja o cerință GDPR care este probabil să fie clarificată mai detaliat în codul de practică pe design adecvat vârstei pe care organismul britanic pentru confidențialitate(ICO)
Това вече е изискване на GDPR, което вероятно ще бъде изложено по-пълно в кодекса за практиката по отношение на подходящия за възрастта дизайн, който британският орган за поверителност(ICO)Aceasta este deja o primă victorie; în orice caz, aceasta reprezintă o adevărată pauză de la cultura secretului,
Това вече е първа победа- във всеки случай mai sus, aceasta este deja o febră, ar trebui luate măsuri eficiente pentru a evita consecințele grave.
температурата се повиши до 39 градуса и повече, това вече е треска, трябва да се вземат ефективни мерки, за да се избегнат сериозни последици.Cel mai bun lucru de făcut în cazul în care aceasta este deja o problemă legată de hardware este să aducă telefonul la un centru de service
Най-доброто нещо, което трябва да направите в случай, че това вече е проблем, свързан с хардуера, atunci ea intră într-o formă cronică și aceasta este deja o cale directă spre boli.
не предприемете мерки за елиминирането му, тогава той отива в хронична форма и това вече е директен път към болестите.poate provoca acumularea lichidului în cavitatea pleurală și aceasta este deja o amenințare directă la viața omului.
може да се натрупа течност в плевралната кухина, а това вече е действителна заплаха за живота на човека.stelele capilare din bărbați într-adevăr apar în principal pe fundalul insuficienței venoase și aceasta este deja o problemă.
хората имат капилярни звездички, които всъщност се появяват на фона на венозна недостатъчност и това вече е проблем.sunt posibile și alte sosuri, aceasta este deja o chestiune de gust.</ P>
други сосове са възможни, това вече е въпрос на вкус.</ P.Einstein: Daca nimeni nu ar fi in casa, masa ar exista in acelasi mod- dar aceasta este deja ilegitim din punctul tau de vdere- pentru ca nu putem sa explicam ce inseamna ca acea masa se afla acolo, independenta de noi.
АЙНЩАЙН: Ако няма никого в къщата, масата пак ще си съществува- но това е вече погрешно от ваша гледна точка- понеже не можем да обясним какво означава масата да prin 10-11 zi a ciclului, aceasta este deja un ciclu de 25 zile,
от 10-11 дни от цикъла, то вече е с 25 дневен цикъл,a procedurii speciale nu a fost deteriorată, astfel încât aceasta este deja o realizare în condițiile actuale.
на специалната процедура не бяха накърнени, така че при сегашните условия, това вече е постижение.este considerat aproape tehnic, nu este folosit de tunisienii pentru hrană, ci este rar vândut în magazine.">Cel mai comun ulei este"<0,8%"- aceasta este deja de bună calitate.este cel mai calitativ și mai scump.">
Най-често срещаното масло е"<0,8%"- това вече е добро качество.е най-качественият и скъп.">seama de compoziția deșeului, în cazul în care aceasta este deja cunoscută sau a fost identificată în etapa de caracterizare,
при която се взема предвид съставът на отпадъка, ако той вече е известен или Asta este deja poezie!
Това вече е поезия!Asta este deja infractiune.
Това вече е нарушение.Asta este deja o mare diferenţă.
Това вече е голяма разлика.Asta este deja prea mult….
Това вече е прекалено….Dar asta e deja o altă discuţie, la fel de interesantă.
Но това вече е друг разказ, също достатъчно интересен.
