ACEASTA ESTE LUCRAREA - превод на Български

• това е работата
• това е дело
• това е творбата
• това е работа

Примери за използване на Aceasta este lucrarea на Румънски и техните преводи на Български

Sunt de acord să 1 şi 2, Aceasta este lucrarea în curs şi se dovedeşte destul de greu de realizat,
Съгласен съм да 1 и 2, това е работа в прогрес и се оказва доста трудно да се постигне,

Încercați să realizați alte zone din viața voastră care nu sunt legate de bărbați- aceasta este lucrarea, maternitatea, hobby-ul
Опитайте се да реализирате други области от живота си, които не са свързани с мъжете- това е работа, майчинство, хоби

Aceasta este lucrarea la care am fost chemaţi şi singura noastră motivare este slava lui Dumnezeu.
Това е делото, за което сме призвани, и единственият ни мотив трябва да бъде, да отдаваме слава на Бога.

Isus a răspuns şi le-a zis:„Aceasta este lucrarea lui Dumnezeu: să credeţi în cel pe care l-a trimis el!”.
Исус отговори:„Божието дело е това:[ето го сега доброто дело, което води до живот] да вярвате в този, когото той е изпратил“.

Scuzați-mă, agent. Poti confirma că aceasta este lucrarea Raider pântec?
Извинете, агент. Можете ли да потвърдите, че това е на работа на Утробният Нападател?

Aceasta este lucrarea pe care ați făcut-o
Това е работата, която извършвахте и която ще продължите да извършвате,

dar se presupune că aceasta este lucrarea lui Usta Kolyo Ficheto,
но се предполага, че това е дело на Уста Кольо Фичето,

Și aceasta este lucrarea pe care o puteți încredința persoana responsabilă,
И това е работата, че може да се повери на лицето,

Iar aceasta este lucrarea unor studenţi la design de la Royal College of Arts din Londra care au lucrat împreună cu îndrumătorul lor,
А това е творбата на студенти по дизайн от Кралския колеж по изкуства в Лондон, работили заедно с наставника си, Тони Дън

Aceasta este lucrarea pe care ați făcut-o
Това е работата, която извършвахте и която ще продължите да извършвате,

Aceasta este lucrarea oamenilor care lucrează în lucrul auxiliar,
Това е работата на хората, които вършат спомагателна работа,

Aceasta este lucrarea unui birou de arhitectură numit SHoP,
Това е творба от фирма, която се нарича Шоп(Магазин/Пазарувам)

forme la scară nano. Iar aceasta este lucrarea unor studenţi la design de la Royal College of Arts din Londra care au lucrat împreună cu îndrumătorul lor,
могат да конструират всякакви видове форми в наномащаб. А това е творбата на студенти по дизайн от Кралския колеж по изкуства в Лондон, работили заедно с наставника си, Тони Дън

Asta e lucrarea unui maestru în despărţiri.
Това е работа на майстора на раздялите.

Credem că acesta este lucrarea lui T. Solotov.
Вярваме, че това е дело на Т. Солотов.

Asta e lucrarea diavolului, cu siguranţă.
Това е работа на дявола. Не може да е другояче.

Toate acestea sunt lucrarea lui Satana.
Всичко това е дело на Сатаната.

Asta-i lucrarea diavolului.
Това е работа на дявола.

Asta e lucrarea unui nobil gelos.
Това е дело на ревнуващ благородник.

Asta e lucrarea lui Bob.
Това е работа на Боб.