ACEST CICLU - превод на Български

• този цикъл
• този кръговрат

Примери за използване на Acest ciclu на Румънски и техните преводи на Български

Acest ciclu de doi ani, în întregime în limba engleză,
Този цикъл от две години, изцяло на английски език,

toți compușii utilizați în acest ciclu sunt compuși injectabili,
използвани в този цикъл, са инжекционни съединения,

poate întrerupe acest ciclu, provocând eventual nopți nedormite
може да наруши този цикъл, което може да причини безсънни нощи

este rezultatul unui decret divin că acest ciclu al dualității trebuie încheiat.
е резултат от Божествен декрет, че този цикъл на дуалността трябва да приключи.

poate perturba acest ciclu, provocand eventual nopti nedormite si oboseala in timpul zilei.
на електронно четене преди лягане) може да наруши този цикъл, което може да причини безсънни нощи и умора през деня.

profesional recunoscut ca a afecta capacitatea de a realiza acest ciclu de studii de către Comitetul științific al doctorat…[-].
научна учебна програма признат за удостоверяване на капацитета за изпълнение на този цикъл на изследвания от Научния комитет на докторантурата;…[-].

științific deosebit de relevante recunoscută ca atestă capacitatea de a realiza acest ciclu de studii de către Comitetul științific al doctorat;
научна учебна програма признат за удостоверяване на капацитета за изпълнение на този цикъл на изследвания от Научния комитет на докторантурата;

reducerea numărului lor total, Washingtonul urmând să intre în acest ciclu peste 15-20 de ani".
Вашингтон ще навлезе в подобен цикъл след 15-20 години“, коментира руски експерт.

Dar, în cazul în care durata ciclului de salturi de la o lună la alta-, apoi 25, apoi 30 de zile- acest ciclu este considerat a fi neregulat,
Но ако цикъл дължина скача от месец на месец- след това 25, след това 30 дни- такъв цикъл се счита за нередовен, въпреки факта,

științifice relevante recunoscute ca atestă capacitatea de a realiza acest ciclu de studii de către Comitetul științific al doctorat;
научна учебна програма признат за удостоверяване на капацитета за изпълнение на този цикъл на изследвания от Научния комитет на докторантурата;

științific deosebit de relevant care este recunoscut ca atestând capacitatea de a realiza acest ciclu de studii de către Consiliul științific al Școlii de Științe Umane și Sociale;
научна учебна програма, която е призната за удостоверяваща способност за завършване на този цикъл на обучение от Научния съвет на Училището по хуманитарни и социални науки;

alături de puterea anabolică imensă a Trenbolone, acest ciclu poate fi utilizat în mod eficient ca un ciclu de pre-concurs,
заедно с огромната анаболна сила на Trenbolone, този цикъл може ефективно да се използва като цикъл преди подготовка, цикъл на рязане,

Pentru a iesi din acest ciclu, nu e nevoie sa te apuci de sporturi extreme sau sa incerci ceva radical diferit-
За да се измъкнете от този цикъл, не е нужно да се запишете на екстремен спорт,

şi trăiam în acest ciclu în care treceam de la serios la solemn,
която бях и живеех в този цикъл на преминаване от сериозност към тържественост към шаблонност

care este recunoscut ca dăruindu capacitatea de a finaliza acest ciclu de studii de sfatul executiv al studiilor postuniversitare
която е призната за връчване капацитет да завършат този цикъл на проучвания от изпълнителния съвет на следдипломно обучение на

vrem să spargem acest ciclu şi să încercăm cu adevărat să atacăm dependenţa de droguri
искаме да се прекъсне този цикъл и да направим сериозен опит да се справим с наркотиците

vrem să spargem acest ciclu şi să încercăm cu adevărat să atacăm dependenţa de droguri
искаме да се прекъсне този цикъл и да направим сериозен опит да се справим с наркотиците

care este recunoscut ca atestând capacitatea de a realiza acest ciclu de studii de către Consiliul științific al Școlii de Științe Umane
която е призната като удостоверяваща способността за провеждане на този цикъл на обучение от Научния съвет на Училището по човешки

Nu administraţi acest ciclu dacă modificările Nu administraţi au survenit înainte de ziua 4;
Преди ден 4- нe прилагайте Не прилагайте; ако за даден през този цикъл; след ден 4- цикъл са пропуснати 2

Dar să nu punem oamenii în acest ciclu în care nu merită să plăteşti pentru cercetare fiindcă compania ta va da faliment fiindcă OPEC împiedică energia alternativă şi bioenergia să se dezvolte. Mulţumesc.
Какво прави за компаниите? Казва на хората, ако можете да произвеждате енергия за по-малко от 35 кинта за барел, или по-малко от 40 кинта за барел, или по-малко от 50 кинта за барел… да го обсъждаме… ще имате бизнес. Но да не прекарваме хората през този цикъл, където проучването не се изплаща, защото фирмата ви ще фалира, докато OPEC движи алтернативите и пречи на биоенергията да се случва. Благодаря.