ÎNTR-UN CICLU - превод на Български

• в цикъл
• в цикъла

Примери за използване на Într-un ciclu на Румънски и техните преводи на Български

s-a retras de peste 50 de ori, într-un ciclu guvernat de mici schimbări în orbita Terrei.
се е оттеглял повече от 50 пъти в един кръговрат управляван от малки промени в земната орбита.

afişa pe ecran într-un ciclu.
да покаже върху екрана в един цикъл.

utilizarea Androlic 50 mg într-un ciclu.
Използвайте Androlic 50 mg в един цикъл.

este recomandat să se utilizeze Winstrol stivuite cu alt steroid anabolizant într-un ciclu.
се препоръчва да се използват Winstrol подредени с друга анаболен стероид в един цикъл.

acompaniate de intrarea într-un ciclu de moarte-înviere.
съпроводени от цикъла смърт-възкресение.

poti deveni prins într-un ciclu de a face simptomele mai rău.
може да се превърне в капан в един цикъл на вземане на симптомите по-лошо.

Lipsa ta de compasiune e ceea ce te ţine blocat într-un ciclu de retribuţie karmică.".
Твоята липса на състрадание е нещото, което те държи в период на кармично възмездие.".

este recomandat să se utilizeze Winstrol stivuite cu alt steroid anabolizant într-un ciclu.
се препоръчва да се използват Winstrol подредени с друга анаболен стероид в един цикъл.

se sugerează să se utilizeze Winstrol stivuite cu alte stive de steroizi într-un ciclu.
се препоръчва да се използват Winstrol подредени с други стероиди стекове в един цикъл.

ați intrat într-un ciclu de vieți în care ați fost victima agresiunii și dominației, pentru că în inima voastră exista o rezistență în a vă apăra.
сте влезли в цикъл въплъщения, в които сте били жертва на агресия и доминиране, макар че чувството за самозащита е предизвиквало съпротивление в сърцето ви.

Dacă de exemplu, cineva decide să ia 50mg pe zi, într-un ciclu de patru săptămâni și sub presupunerea că medicamentul are un timp de înjumătățire de 8hours,
Ако например човек реши да приема 50mg на ден, в цикъл от четири седмици, и при предположението, че лекарството има полуживот на 8hours,

foarte timpuriu într-un ciclu, astfel încât clientul trebuie să garanteze în mod constant
изключително рано в цикъла, така че потребителят трябва винаги да се уверите,

Prioritatea nu este de a reintra într-un ciclu de sancțiuni pentru sancțiuni”, a declarat ministrul francez, întrebat cu privire la această eventualitate în timpul unei conferințe de presă susținute alături de omologii săi italian
Не е приоритет да навлезем в цикъл на санкции заради самите санкции", заяви министърът в отговор на журналистически въпрос за такава възможност след среща в Рим с колегите си от Италия и Германия, Паоло Джентилони

Atunci când o persoană moare, dacă mediul său nu acceptă pierderea, ei intră într-un ciclu de negare care le poate costa sănătatea și, în cel mai rău caz, viața.
Когато човек умре, ако средата им не приеме загубата, те влизат в цикъл на отричане, който може да им струва здраве и, в най-лошия случай, живот.

Cel mai bun mod de a economisi facturile de energie electrică este să spălați majoritatea lucrurilor într-un ciclu de spălare cu apă rece în mașina dvs. de spălat cu un certificat de eficiență energetică.
Най-добрият начин да спестите сметки за електричество е да изперете повечето от вашите неща в цикъл за миене на студена вода в пералната машина с сертификат за енергийна ефективност.

atunci când sunteți într-un ciclu de tăiere care este exact ceea ce aveți nevoie.
намаляване на висцералната и коремната мазнина, а когато сте в цикъл на рязане, точно от това, от което се нуждаете.

când fertilizarea a avut loc într-un ciclu cu un act neprotejat, dar ovulul nu a
миналата менструация- късна овулация, когато оплождането е настъпило в цикъл с незащитен акт,

În timp ce acest steroid poate fi de încredere într-un ciclu de tăiere, de obicei cele mai multe vor găsi diferite alte opțiuni să fie mult mai fiabile atunci limitare acest steroid a în afara sezonului durate de utilizare.
Докато този стероид може да бъде надеждно в редуцираща цикъл, като цяло най-вероятно ще се идентифицират много други опции, за да бъде много по-ефективно след това ограничение този стероид да извън сезона период на използване.

În timp ce acest steroid poate fi de încredere într-un ciclu de reducere, de obicei, cele mai multe vor identifica cu siguranta
Докато този стероид може да бъде уважаван в редуцираща цикъл, обикновено със сигурност ще намерите различни други възможности за избор,

În timp ce acest steroid pot fi de încredere într-un ciclu de reducere, în general, cele mai multe vor identifica
Докато този стероид може да бъде уважаван в редуцираща цикъл, обикновено най-много ще намерите различни други опции,