ЦИКЪЛ - превод на Румънски

• ciclu
• buclă
• ciclul
• ciclului
• cicluri
• bucla

Примери за използване на Цикъл на Български и техните преводи на Румънски

Първият ден от следващия цикъл се счита за ден на появата на менструалния поток.
Prima zi a ciclului următor este considerată a fi ziua apariției fluxului menstrual.

Доза по време на Цикъл 1.
Doză pe durata Ciclului 1.

Обичам как можете да създадете цикъл между конкретни времена на видеото!
Îmi place cum puteți crea o buclă între orele specifice ale videoclipului!

Менструалният цикъл или оскъдните периоди от 30 години са нарушени;
Ciclul ciclului menstrual este rupt sau scazut lunar la 30 de ani;

Воден цикъл- основни въпроси за качеството
Circuitul apei- Principalele probleme care afectează calitatea

С 35-дневен цикъл това се случва на 17-ия ден.
La ciclul de 35 de zile, acest lucru are loc în a 17-a zi.

Не забравяй, че близо цикъл, единствената ми компания бе Матала.
Nu uita, timp de aproape un ciclu, am avut parte numai de compania Matalei.

Така че този отчайващ цикъл на затваряне продължава.
Deci acest cerc disperat al detenţiei continuă.

Получите бързи резултати кленбутерол цикъл си тегло загуба.
Obţineţi rezultate mai rapide Clenbuterol pentru ciclul tau de pierdere în greutate.

В цикъл е и кърви отвсякъде.
E la menstruaţie şi sângerează de peste tot.

До следващия цикъл.
Până la următorul ciclu.

Синхронизиране на бюджетния и стратегическия цикъл.
Alinierea ciclurilor bugetare și strategice.

Погледнете този цикъл като пример.
Aruncati o privire la acest ciclu de exemplu.

В този непрекъснат динамичен цикъл аз работя с вас.
În acest cerc curgător, dinamic, eu lucrez împreună cu voi.

Менструалният цикъл на една жена след 40 години.
Ciclul ciclului menstrual al unei femei după 40 de ani.

Внимателно следи менструалния цикъл, неговите неуспехи говорят за хормонални проблеми;
Urmăriți cu atenție ciclul menstrual, defecțiunile sale vorbesc de probleme hormonale;

Менструалният цикъл е нарушен,
Ciclul ciclului menstrual este rupt,

Менструалният цикъл ще може да се нормализира след спиране на лечението.
Ciclul ciclului menstrual se va putea normaliza după întreruperea tratamentului.

В цикъл си, нали?
Eşti la menstruaţie, nu-i aşa?

Менструалният цикъл може да наруши дори силните положителни емоции.
Ciclul ciclului menstrual poate sparge chiar emoții pozitive puternice.