CICLURILOR - превод на Български

• цикли
• на циклите
• цикъла
• цикъл
• циклите
• на цикли
• се цикли

Примери за използване на Ciclurilor на Румънски и техните преводи на Български

Cavitația este formarea, creșterea și implantarea bulelor de gaz în timpul ciclurilor alternative de presiune.
Кавитацията е формирането, растежа и имплозията на газовите мехурчета по време на редуващи се цикли на налягане.

Apariția sistematică și constantă a ciclurilor lunare, menstruația nedureroasă reprezintă un fel de indicator al stării excelente a sănătății și imunității excelente la femei.
Систематичното и последователно начало на месечните цикли, безболезнената менструация, са един вид индикатор за отлично благополучие и отличен имунитет при жените.

Se recomandă monitorizarea ciclurilor de stimulare prin ultrasonografie
Проследяването на циклите на стимулация с ултразвуково изследване,

În timpul ciclurilor, Anavar este nu în mod normal utilizate,
По време на цикъла Anavar е не обикновено използван,

Atunci când este utilizată în formarea ciclurilor de tăiere, Anvarol permite utilizatorului să scape de grăsime fără a menține apa.
Когато се възползвали от в обучението на рязане цикли, Anvarol позволява на клиента да се отървете от мазнините, без поддържане на водата.

cum respectarea ciclurilor de somn are efecte minunate asupra sănătății.
че спазването на циклите на съня има благоприятен ефект върху здравето.

Ei au folosit aceste produse stive de steroizi anabolizanți pe tot parcursul ciclurilor de tăiere pentru a menține țesut slab,
Те използват тези анаболни стероиди комини продукти в целия рязане цикъла, за да се поддържа чиста,

Pe măsură ce ne apropiem de sfârșitul ciclurilor menstruale, nivelul estrogenului hormonal de sex feminin începe să scadă.
Докато се приближаваме към края на менструалния цикъл, нивото на женския полов хормон естроген започва да намалява.

Debutul menopauzei este o absență completă a ciclurilor, precedată de o perioadă de menstruație aciclică.
Началото на менопаузата е пълната липса на цикли, предшествани от период на ациклични менструации.

posibilitatea de a oscila durata ciclurilor.
например възможността за колебания в продължителността на циклите.

În timpul ciclurilor, Anavar este nu în mod normal utilizate,
По време на цикъла Anavar е не обикновено използван,

Plata bonusurilor majore trebuie sa fie amanata pentru a putea fi luate in calcul si riscurile legate de performanta pe parcursul ciclurilor economice.
Плащанията на по-голямата част от бонусите следва да бъдат отложени, за да се вземат под внимание рисковете, свързани с основната дейност в течение на целия бизнес цикъл.

Sori ai ciclurilor, Maeştri ai Înţelepciunii.
Синовете на циклите, Учителите на мъдростта.

Listele ciclurilor de educaţie şi formare care figurează la anexele C
Списъците на образователните цикли, фигуриращи в приложение В и Г, могат да се изменят

golurile sunt formate în mediu datorită ciclurilor de presiune ale undei ultrasunete.
празнините се образуват в средата се дължи на циклите на налягането на ултразвук вълна.

acesta interfereaza ciclurilor de somn.
той нарушава цикъла на съня ни.

Rezultatele pot fi diferite de consumul din alte regiuni ale lumii din cauza ciclurilor de conducere si reglementarilor distincte de pe respectivele piete.
Резултатите могат да се различават от данните за разход на гориво в други региони на света, поради различен цикъл на шофиране и регулации, използвани от тези пазари.

durate mai mici ale ciclurilor și costuri scăzute.
по-кратка продължителност на циклите и намалени разходи.

despre modul în care respectarea ciclurilor de somn poate avea beneficii mari pentru sănătate.
че спазването на циклите на съня има благоприятен ефект върху здравето.

Poziția UE pe piețele mondiale va fi influențată în viitor în mare măsură de succesul inovărilor și de viteza ciclurilor de inovare.
В бъдеще позицията на ЕС на световните пазари ще бъде силно повлияна от успеха на иновациите и скоростта на иновационния цикъл.