ACEST CONCERT - превод на Български

• този концерт
• това шоу

Примери за използване на Acest concert на Румънски и техните преводи на Български

Tu eşti cel care merge la toate aceste concerte iuţi Taylor.
Ти си този, който ходи на всички тези концерти на Тайлър Суифт.

Scopul nostru cu aceste concerte este de a indemna publicul mai tanar sa experimenteaze frumusetea si puterea unei orchestre simfonice si a unui cor.
Основната ни цел с този концерт е да демонстрираме пред по-младата публика красотата и мощта на симфоничния оркестър и хор.

Noi va spunem sa va bucurati de aceste concerte, pentru ca ele sunt daruri de iubire pentru voi si lasati ca muzica ce este realizata astfel pentru voi sa va inalte si sa va duca mai departe intr-o stare de splendida armonie.
Ние ви казваме да се насладите на тези изпълнения, защото те са подарък от любов към вас, и нека музиката се лее за да ви издигне и ви отведе към красота и хармония.

Ne-am dat seama că, prin aceste concerte, departe de scenă,
Чрез тези концерти откриваме, че далеч от сцената, прожекторите,

E ceva cu acest concert.
Има нещо в този концерт.

Despre ce este acest concert?
Какъв е този концерт?

Este foarte important acest concert?
Този концерт много ли е важен?

Nu este numai acest concert.
Не е само това.

Unde a avut loc acest concert?
Къде е бил този концерт?

Cineva vrea să ajungi la acest concert.
Някой иска да отидете на този концерт.

Unde a avut loc acest concert?
Къде беше този концерт?

Unde s-a ținut acest concert?
Къде е бил този концерт?

Eu voi aplica pentru acest concert.
Ще кандидатствам за това.

Sunt multe de spus despre acest concert.
Още много неща можеше да се кажат за този концерт!

Vă recomand cu drag acest concert!
Препоръчвам ви този концерт!

E plătit foarte bine pentru acest concert.
Доста добри пари получава за този концерт.

Acest concert este modern, proaspăt.
Това покритие изглежда модерно, свежо.

Asa ceva voi dori si cu acest concert.
Че така ще бъде и на този концерт.

Ştiţi cumva ce cântă corul în acest concert?
Знаете ли какво трябва да пее хорът в този концерт?

Acest concert trebuia să fie vârful distinsei mele cariere.
Този концерт трябваше да е върхът на невероятната ми кариера.