ACEST LUCRU POATE INDICA - превод на Български

• това може да означава
• това може да показва
• това може да покаже
• това може да е признак
• това може да е индикация
• това може да е сигнал

Примери за използване на Acest lucru poate indica на Румънски и техните преводи на Български

În cazul în care copilul dumneavoastră dezvoltă în mod regulat litiază orală, acest lucru poate indica o altă problemă de sănătate.
Ако детето ви редовно развива устна млечница, това може да покаже друго здравословно безпокойство.

În cazul în care studiile efectuate arată o creștere a acestor enzime, acest lucru poate indica evoluția diferitelor boli în organism.
В случай, че проведените проучвания показват увеличение на тези ензими, това може да означава развитието на различни заболявания в организма.

Dacă rinichii sunt răniți continuu după bere sau alcool, acest lucru poate indica prezența următoarelor patologii.
Ако бъбреците са постоянно болезнени след бира или друг алкохол, това може да покаже наличието на следните патологии.

limitați-vă este dificil, acest lucru poate indica o deficiență de vitamina C în organism.
да се ограничи до трудно, това може да означава недостиг на витамин С в организма.

Dacă după 15-20 de minute durerea din inimă nu dispare sau se înrăutățește, acest lucru poate indica un atac de cord- chemați o ambulanță.
Ако след 15-20 минути болката в сърцето не изчезне или се влоши, това може да означава сърдечен удар- обадете се на линейка.

amprentele anvelopei se uzează foarte diferit, acest lucru poate indica alte probleme la anvelopele sau autovehiculul dumneavoastră.
отпечатъкът от гумата е различен, това може да бъде показател за други проблеми с вашите гуми или автомобил.

Când simptomele se potrivesc cu zona inimii, acest lucru poate indica un infarct miocardic.
Когато симптомите съвпадат с областта на сърцето, това може да сочи към инфаркт на миокарда.

cel mai adesea, acest lucru poate indica boli ale coloanei vertebrale.
най-често това може да свидетелства за заболявания на гръбначния стълб.

Dacă, în timpul mersului, podeaua laminată scrâșnește, acest lucru poate indica faptul că lamelele sunt defecte,
Ако ходене ламинат скърцане, това може да означава, че дефектните летви, с разбити геометрия,

fără păr pe picioare, acest lucru poate indica formarea plăcilor,
без козина кожа на краката си, това може да означава образуване на плаки,

în cazul în scalp gras- acest lucru poate indica rezultatele schimbărilor care au loc în interiorul corpului.
мазна скалпа- това може да показва резултатите от промените, които се провеждат в рамките на тялото.

Când celulele segmente în sânge sunt ridicate, acest lucru poate indica prezența în organism a unei boli infecțioase acute,
Когато сегментираните клетки в кръвта са повишени, това може да означава наличието в тялото на остро инфекциозно заболяване,

ar trebui să știm că acest lucru poate indica o deficiență în corpul nostru.
трябва да знаем, че това може да е признак за дефицит в нашето тяло.

Dacă sângele neschimbat este prezent în vărsături, acest lucru poate indica o sângerare arterială masivă din stomac(pierderea de sânge este atât de rapidă și masivă
Ако по време на повръщане има червена непроменена кръв, това може да означава масивно артериално кървене от стомаха(загубата на кръвта е толкова бърза

În cazul în încercări independente de a elimina rinita nu au condus la rezultate pozitive în 5 zile- acest lucru poate indica începutul procesului inflamator
Ако независимите опити за елиминиране на ринита не доведоха до положителен резултат в рамките на 5 дни- това може да означава началото на възпалителния процес

În cazul în încercări independente de a elimina rinita nu au condus la rezultate pozitive în 5 zile- acest lucru poate indica începutul procesului inflamator
Ако независими опити за премахване на ринит не доведе до положителен резултат в рамките на 5 дни- това може да означава началото на възпалителния процес

inferior este piercing și însoțită de umflături, acest lucru poate indica consumul de alimente de calitate slabă
е придружена от подуване на корема, това може да означава използването на лошо качество на храната

roșeață a pielii și febră, acest lucru poate indica un proces inflamator în glanda mamară- mastita.
повишена температура, това може да означава възпалителен процес в млечната жлеза- мастит.

atunci merită să contactați un specialist, deoarece acest lucru poate indica mai multe boli grave- presiune intracraniană crescută,
трябва да се консултирате със специалист, защото това може да означава по-сериозно заболяване- повишено вътречерепно налягане,

el nu dorm bine noaptea- acest lucru poate indica prezența oricărei tulburări psihologice.
той не спи добре през нощта- това може да означава наличие на психологически аномалии.