ACEST LUCRU POATE PROVOCA - превод на Български

• това може да доведе
• това може да причини
• това може да предизвика
• това може да провокира

Примери за използване на Acest lucru poate provoca на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când adaugă la cresterea masei musculare, Acest lucru poate provoca culturist să apară “grăsime,” ceva nu vreau aceste sportivi.
Когато се добави към увеличената мускулна маса, Това може да предизвика културист да се появи“мазнини,” нещо тези спортисти не искам.

Acest lucru poate provoca o embolie(un blocaj al unui vas de sange de o bula de aer),
Това може да причини въздушна емболия(задръстване на кръвоносните съдове от въздушни балончета),

vă plimbați pe ea în pantofi cu stilettos, acest lucru poate provoca deteriorarea podelei.
го вървите в обувки със стилето, това може да доведе до повреда на подовата настилка.

Există o presiune crescută asupra vezicii urinare din cauza uterului în creștere și acest lucru poate provoca scurgeri ocazionale atunci când râdeți sau tuse.
Налице е повишено налягане върху пикочния мехур поради растящата ви матка и това може да предизвика случайно изтичане, когато се смее или кашля.

Acest lucru poate provoca dezvoltarea de complexe,
Това може да причини развитието на комплекси,

partea deteriorată a unghiei este îndepărtată treptat în timpul tratamentului și acest lucru poate provoca disconfort.
повредената част от ноктите постепенно се отстранява в процеса на лечение и това може да предизвика дискомфорт.

trebuie să știți că acest lucru poate provoca înroșirea temporară a pielii.
имайте предвид, че това може да доведе до временно зачервяване на кожата.

să vă ridicați picioarele, acest lucru poate provoca avort spontan
да издигате краката си, това може да предизвика спонтанен аборт

Pentru persoanele cu anxietate de sanatate sau cei care nu inteleg rolul unui pulsoximetru, acest lucru poate provoca griji inutile.
За хората със здравословно безпокойство или чиито лекари не са им помогнали да разберат ролята на импулсен оксиметър, това може да причини ненужни тревоги.

Dacă calculii sunt localizați în imediata vecinătate a gâtului organului bolnav, acest lucru poate provoca obstrucția conductelor biliare.
Ако калциите са локализирани в непосредствена близост до врата на болния орган, това може да доведе до обструкция на жлъчните пътища.

O lună mai târziu, oamenii nu sunt încă gata să se lase în altul în spațiul lor fiziologic de viață, acest lucru poate provoca un sentiment de rușine sau jenă.
Месец по-късно хората все още не са толкова готови да пуснат друг в своето физиологично пространство, това може да предизвика чувство на срам или срам.

să beți o mulțime de fluide- acest lucru poate provoca umflarea brațelor
пийте много течности- това може да причини подуване на ръцете

să vă ridicați picioarele, acest lucru poate provoca avort spontan
да плувате краката си, това може да доведе до спонтанен аборт

Când venele care se scurge de sex masculin testiculele sunt umflate vom obţine ceea ce se numeşte varicocele şi acest lucru poate provoca, de asemenea, o calitate redusă în spermă.
Когато вени, които се вливат мъжките тестисите са подути получаваме това, което се нарича варикоцеле и това може да предизвика намалено качество на спермата.

laptele de vacă poate face ca intestinul bebelușului să sângereze și acest lucru poate provoca anemie.
кравето мляко може да направи кървенето на червата на вашето бебе и това може да причини анемия.

Deși acest lucru ar putea lucra pentru unii oameni, acest lucru poate provoca pe alții să overtrain sau undertrain.
Въпреки, че това може да работи за някои хора, това може да доведе до други перетренироваться или undertrain.

O femeie puternică nu se teme să pună restricții și să țină cont de ele, chiar dacă acest lucru poate provoca conflicte.
Една силна жена не се страхува да очертае границите си и да се придържа към тях, дори когато това може да предизвика конфликт.

Nu indoiti sau pliati salteaua atunci cand doriti sa o transportati sau sa o curatati, deoarece acest lucru poate provoca deteriorari serioase.
Никога не огъвайте или сгъвайте матрака, когато искате да го местите или да го почистите, защото това може да причини сериозни щети.

De asemenea, asigurați-vă că nu pentru a ține-ți mâinile de pe bărbie atunci când sunt de dormit, acest lucru poate provoca cosuri pentru a forma.
Освен това, уверете се, че не дръжте ръцете си на брадичката, когато спите, това може да доведе до образуването на пъпки.

Este strict interzis să beți decoct de la rădăcina de elecampane la femeile gravide- acest lucru poate provoca sângerări intense
Това е строго забранено да се пие отвара от корена на девствеността на бременни жени- това може да предизвика интензивно кървене