ACEST PĂCAT - превод на Български

• този грях

Примери за използване на Acest păcat на Румънски и техните преводи на Български

Domnul Isus a murit și pentru aceste păcate.
Исус е умрял за тези грехове също.

Pentru Flender, doar moartea poate spăla aceste păcate.
И да Flender, само смъртта може да се мият тези грехове далеч.

De toate aceste păcate.
За всички тези грехове.

Și nu voi mai face aceste greșeli, aceste păcate, îmi voi schimba viața în aceastăprivință”.
И никога повече няма да направя тези грешки, тези грехове, ще променя живота си.

Aceste păcate sunt de neiertat
Тези грехове са непростими

Dacă Dumnezeu ar prezenta aceste păcate înaintea voastră aşa cum apar ele înaintea Sa, v-aţi umple de ruşine şi groază.
Ако Бог би представил тези грехове пред нас така, както Той ги вижда, ние бихме се изпълнили със срам и ужас.

Pentru aceste păcate, sângele vostru va sfinţi pământul,
За тези грехове, кръвта им ще освети земята,

Poate că nu puteai mărturisi aceste păcate pentru că sunt cei mai rușini
Може би не бихте могли да изповядате тези грехове, защото те са най-срамни

Tot aşa şi Hristos, va pune toate aceste păcate asupra lui Satan, începătorul şi instigatorul.
Така и Христос ще положи всички тези грехове върху Сатана, инициатора и.

Toate aceste păcate deschid uși largi pentru demoni
Всички тези грехове отварят широки врати към демоните

ai mult timp pentru a fi iertat de aceste păcate.
за да се прости на тези грехове.

ei devin răspunzători pentru aceste păcate.”.
те стават отговорни за тези грехове.".

care decurg din vina lor de a fi comis aceste păcate.
произтичащо от тяхната вина, че са извършили тези грехове.

care a plătit pedeapsa pentru toate aceste păcate prin moartea Lui pe cruce.
Който заплати наказанието за този грях(смърт) на кръста.

Din toate aceste păcate împotriva celor zece porunci ale Domnului, unele, atingînd în om culmea desfăşurării lor, trecînd în stări păcătoase permanente
От всички тези грехове против десетте Божии заповеди някои достигат в човека най-висока степен на развитие, преминават в порочни състояния

mii de oameni acumulează mase de păcate veniale fără a remarca în ce măsură aceste păcate îi cangrenează, le smulg toata puterea de rezistență, orice simț de responsabilitate.
хиляди хора натрупват множество малки грехове и не забелязват, как тези грехове ги разяждат, правят ги безсилни, безотговорни.

Dumnezeu mi-au iertat de aceste păcate și nu mi-e rușine să spun nimănui,
Бог ми простил на тези грехове и не се срамувам да кажа на никого, защото тя не е

Acest păcat zace asupra părinților.
Този грях лежи върху родителите.

Acest păcat zace asupra părinţilor.
Този грях лежи върху родителите.

Eşti sigur de acest păcat?
Сигурен ли си в този грях?