ACEST VIITOR - превод на Български

• това бъдеще
• този бъдещ

Примери за използване на Acest viitor на Румънски и техните преводи на Български

insusi acest viitor, daca el este fizic real,
самото това бъдеще, ако то е физически реално,

îi chem să construim împreună acest viitor pe care ni-l dorim.
ги призовавам да изграждаме заедно това бъдеще, което искаме", каза той.

În ciuda acestui fapt, soarele priva complet singur nu poți, pentru că acest viitor deficit de vitamina D pentru organismul poate fi la fel de periculos,
Въпреки това, слънцето напълно се лиши не можете, защото това следващия недостиг на витамин D за организма може да бъде също толкова опасно,

Marx n-a purces însă la descoperirea formelor politice ale acestui viitor.
Но Маркс не се заема да открива политическите форми на това бъдеще.

Totodată, se propune scutirea croitorilor independenți de aceste viitoare obligații.
Също така е предложено самостоятелно заетите шивачи да бъдат изключени от този бъдещ регламент.

În cazul acestui viitor, el susține Bolt va proteja informațiile de utilizator.
В случая с този бъдещ, твърди той Болт ще защитава информацията за потребителя.

Când intenționează Consiliul să ia o decizie privind crearea acestui viitor Observator?
Кога възнамерява Съветът да вземе решение относно създаването на въпросния бъдещ център за наблюдение?

Dar această viitoare mamă nu se simte.
В резултат на това бъдещата майка не се чувства добре.

Acești viitori actori ai puterii trebuie să fie conectați la lumea temporară.
Тези бъдещи актьори на властта трябва да бъдат свързани с временния свят.

viitor mai fericit, mai luminos, mai pașnic și mai abundent,"> după care participă activ la realizarea acestui viitor!
те активно участват в създаването на това бъдеще!

doriți să participați la dezvoltarea acestui viitor.
искате да участвате в развитието на това бъдеще.

În primele 4 zile, această viitoare persoană este mai mică decât un bob de sare- dimensiunea ei este de numai 0,001 cm.
За първите 4 дни този бъдещ човек е по-малък от зрънце сол- неговият размер е само 0. 13mm.

Dar cineva stătea în calea acestui viitor prosper, iar acest cineva era Robert Walpole.
Но един човек стоял на пътя на това бъдещо благополучие и този човек бил Робърт Уолпоул.

acum cereți-i acestei ființe, acestui viitor voi, anumite îndrumări sau sfaturi.
попитайте това същество, това бъдещо вие, за някакви напътствия или съвети.

Cu toate acestea, ea a pictat evoluțiile din lumea cryptocurrencies ca o completare a acestui viitor.
И все пак, тя рисува разработки в света на cryptocurrencies като допълнение към това бъдеще.

Actualul nostru program de lansare constituie un vector motor pentru această viitoare creștere.
Настоящата ни програма за извеждане на сателити в орбита е активен двигател за това бъдещо развитие.

După cum am spus deja, ar fi oare prea îndrăzneţ ca, în această viitoare Uniune Economică şi Monetară, cu o piaţă unică,
Както вече казах, дали би било прекалена дързост в този бъдещ икономически и паричен съюз с единен пазар,

trebuie analizați polii de cercetare orientați către această viitoare piață.
се анализират изследователските центрове, посветени на този бъдещ пазар.

Impactul economic, social şi politic al acestei viitoare aderări a fost discutat în amănunt în luna decembrie a anului trecut în oraşul polonez Sopot,
Икономическите, социалните и политическите последици от това бъдещо присъединяване бяха разисквани в дълбочина миналия декември в град Сопот в Полша по време на една конференция,

FMI ar trebui să fie sponsorul acestor viitoare soluţii, dar problema nu rezidă în faptul
МВФ следва да бъде спонсор на тези бъдещи решения, но проблемът не е,