ACESTE GÂNDURI - превод на Български

• тези мисли

Примери за използване на Aceste gânduri на Румънски и техните преводи на Български

indiferent de cu cât de multă dragoste au fost emise aceste gânduri.
това неминуемо ще засегне взаимоотношенията, независимо с каква любов са му поднесени тези мисли.

fac parte din ceea ce experimentaţi în momentul în care aveţi aceste gânduri.
затова са част от преживяваното от вас в момента, в който мислите тези мисли.

el le-a spus:"De ce v-aţi tulburat şi de ce se ridică aceste gânduri în inima voastră?
виждат дух; но Той им рече: защо се смущавате, и защо такива мисли влизат в сърцата ви?

Ori de câte ori ceva negativ POP-uri în mintea ta, contracara aceste gânduri scriind ceva pozitiv(de exemplu, o listă de atribute pozitive)
Всеки път, когато нещо отрицателни изскача в съзнанието си, да противодейства на тези мисли вписвайки долният нещо положително(т. е. Списък на вашите положителни качества),

Vă las aceste gânduri Parlamentului și dumneavoastră, Înaltului Reprezentant,
Предавам тези мисли на залата и на Вас, върховния представител,

În cazul în care suferă de TOC(tulburarea obsesiv-compulsivă), aceste gânduri se manifestă patologic
В случай на страдащи от OCD(обсесивно-компулсивно разстройство), тези мисли се проявяват патологично

consideră că aceste gânduri cufundă o persoană într-un cerc vicios al suferinței,
вярва, че тези мисли потопят човек в порочен кръг от страдания,

consideră că aceste gânduri cufundă o persoană într-un cerc vicios al suferinței,
вярва, че тези мисли вкарват човек в порочен кръг на страдание,

este să rămânem cu aceste gânduri în minte, și să ne
част от моите желания седи с тези мисли в ума и ето какво мисли:"Какъв ще е животът им,

acum când practicanții au aceste gânduri, nu vă întoarceți să dați vina pe ei- ei o fac pentru beneficiul Fa,
след като практикуващите имат тези мисли, не се обръщайте и не ги обвинявайте- те го правят заради Фа и аз мога да

În schimb, aceste gânduri şi idei nu sunt diferite de vălurelele,
На свой ред, тези мисли и идеи не се различават от вълничките,

în regnul uman, aceste gânduri ale omului care nu au realitate,
дори в човешкото царство), тези мисли на хората, които са нереални,

Pe termen lung, rezultanta acestor gânduri a devenit imaginea ta de sine.
В краен резултат тези мисли ще станат част от вашия образ.

Încă mă înnebuneşte acest gând".
Тези мисли ме побъркват.".

Dar Lucky îşi îndepărtă iute acest gând.
Лили обаче бързо разби тези мисли.

Dar acest gând nu a intrat niciodată mintea băiatului.
Но такава мисъл никога не му беше идвала на ум.

Acest gând nu este însă dus până la capăt.
Тази идея обаче не е изведена докрай.

Să nu aibă acest gând, pentru că atunci Dumnezeu nu-i va da.
Нека няма това на ум, защото тогава Бог не ще му даде.

Acest gând aduce foarte mult rău, fără ca noi să ne dăm seama.
Този помисъл причинява голямо зло без ние да го забелязваме.

Cum reacţionezi, ce se întâmplă când crezi acest gând?
Как реагирате, какво се случва, когато вярвате в тази мисъл?