Примери за използване на Aceste tendințe на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Toate lucrurile umanității decad în această tendință.
Chiar și producătorii de robineți merg pe această tendință.
Дори производителите на ароматизатори са поели в тази посока.Designerii au încercat să-și diversifice această tendință.
Дизайнери са се постарали да разнообразят този тренд.Cu ajutorul acestei tendințe de artă de design, puteți crea nu numai decorațiuni interioare ale clădirilor,
С помощта на тази тенденция на дизайнерското изкуство можете да създавате не само интериорна украса на помещения,Piețele tind să fie târziu în a răspunde a acestor tendințe Astfel încât să obțineți ceea ce numesc medicii un fals pozitiv.
Пазарите са склонни да закъсняват с отговора към тези тенденции така че получавате това, което лекарите наричат фалшиво положително.Semnul acestei tendințe care există până în prezent- Pacificul,
Знакът на тази тенденция, която съществува до днес- тихоокеанското,Obiectivul noilor propuneri este de a continua consolidarea acestei tendințe, de exemplu prin înlăturarea obstacolelor din calea producției proprii.
Новите предложения са насочени към по-нататъшно консолидиране на тази тенденция, например чрез отстраняване на препятствията за собствено производство на електроенергия.Luna europeană a securității cibernetice are drept obiectiv contracararea acestor tendințe prin acțiuni de sensibilizare cu privire la amenințările la adresa securității cibernetice și pentru a oferi soluții organizațiilor și cetățenilor.”.
ECSM е поела задачата да обърне тези тенденции, като повишава осведомеността за заплахите за киберсигурността и предлага решения за организации и граждани.".Conform acestei tendințe, simbolurile animalelor tradiționale de iarnă- cerbi,
Според тази тенденция, традиционните символи на животните на зимата- елени,activitatea de cercetare vizează înțelegerea factorilor determinanți ai acestor tendințe.
научноизследователската работа ще има за цел да разясни стимулите на тези тенденции.În scopul de a se conforma acestei tendințe, Wodsee stick de cercetare
За да се съобразят с тази тенденция, Wodsee се придържа към научните изследванияO serie de motive intersectate pot avea un impact asupra acestei tendințe, inclusiv dezavantajul socio-economic potențial,
Няколко преплитащи се причини могат да окажат известно влияние върху тази тенденция, включително потенциално социално-икономическо неравностойно положение,Pe baza acestei tendințe, vom crea un singur,
Въз основа на тази тенденция, ние ще се създаде единен,Pentru a se conforma acestei tendințe, Wodsee a lansat NVR de detectare a feței în ultimul an, cu funcția PoE
За да се съобрази с тази тенденция, Wodsee стартира NVR за откриване на лица през последната година,Am fost primii pe calea de renaștere a acestei tendințe Kenzo, pentru a pune logo-ul casei de moda o svitshotov colecție.
Ние бяхме първите, по пътя на възраждането на тази тенденция Kenzo, да се сложи логото на модната къща на svitshotov колекция.Entropia este o măsură a acestei tendințe, cuantificând modul în care energia este dispersată între particulele dintr-un sistem și cât de difuze sunt acele particule în spațiu.
Ентропията е мярка за тази тенденция, показвайки колко разпространена е енергията измежду частиците в системата и колко разпръснати в пространството са тези частици.mijlocii s-au opus acestei tendințe.
средните държави-членки противодействаха на тази тенденция.care a încercat să facă o selecție a celor mai interesante jocuri ale acestei tendințe.
можете на нашия уебсайт, който се опита да направи подбор на най-интересните игри от тази тенденция.producătorii-cheie ai acestei tehnologii au răspuns deja acestei tendințe populare.
ключовите производители на тази технология вече реагираха на тази популярна тенденция.Pietrele acestei tendințe sunt unite de un singur lucru- ele sunt universale,
Породите на това направление са обединени от едно- те са универсални,
