ОСНОВНИТЕ ТЕНДЕНЦИИ - превод на Румънски

• principalele tendințe
• principalele tendinţe
• tendințele majore
• principalele tendinte
• tendințele cheie
• o tendinţă mainstream
• tendinţele majore
• tendintele-cheie

Примери за използване на Основните тенденции на Български и техните преводи на Румънски

Тази програма предоставя на студентите знания за основните тенденции и технологични иновации в съвременната строителна индустрия чрез курсове
Acest program oferă studenților cunoștințe despre principalele tendințe și inovații tehnologice în industria construcțiilor moderne,

консумация видео на мобилни устройства е една от основните тенденции 2017 g.
Consumul de video de pe dispozitive mobile este una dintre principalele tendințe 2017 g.

днес това е една от основните тенденции.
atunci astăzi este una dintre principalele tendințe.

функционални решения за малките стаи днес е една от основните тенденции в дизайна на интериора.
funcționale pentru camerele mici astăzi este una dintre principalele tendințe în designul de interioare.

която може да се превърне в един от основните тенденции на новия сезон.
care poate deveni una dintre principalele tendințe ale noului sezon.

обещават да се превърнат в една от основните тенденции в дизайна през следващата година и бъдещето.
promite să devină una dintre principalele tendințe de design din viitorul viitor și viitor.

Днес основните тенденции са склонни
Astăzi, tendințele principale au tendința de a aduce

ще бъде бъдещето на основните тенденции на осветителната индустрия.
va fi viitorul tendințelor principale ale industriei de iluminat.

Една от основните тенденции в индустрията, която се отбелязва от акваристи през последните години,
Una dintre principalele tendințe ale industriei, care a fost sărbătorită de acariști în ultimii ani,

Но днес ние ще обсъдим основните тенденции през 2019 г., а също така да говори за това, какви прически са най-подходящи за кръгла форма на лицето.
Dar astăzi vom discuta despre principalele tendințe în 2019 și, de asemenea, vorbesc despre ce tunsori sunt cele mai potrivite pentru forma fetei rotunda.

В крайна сметка, ако сред основните тенденции 2019 не сте намерили подходящия вариант,
În General, dacă printre principalele tendințe ale 2019 nu ați găsit o opțiune potrivită,

Златни коси-един от основните тенденции, тази година, обаче, тя ще е изключително популярна тази пролет.
Părul de aur este una dintre principalele tendințe ale acestui an, cu toate acestea, acesta va fi extrem de populare în această primăvară.

Това бяха основните тенденции за есенно-зимния сезон
Acestea au fost principalele tendințe ale sezonului toamnă-iarnă

Основните тенденции за този дизайн са художествена картина,
Principalele tendințe ale acestui design includ linii inegale,

по-високите времеви рамки и да видите много по-ясно основните тенденции.
pot vedea tendinţe majore mult mai clar.

Те не само подчертават изискан стил, но и една от основните тенденции 2019.
Ei nu numai că va sublinia stilul sofisticat, dar sunt, de asemenea, o tendință cheie în 2019.

Прическа за много дълга коса могат да бъдат разнообразни, но една от основните тенденции тази година става оцветяване на косата.
Coafuri pentru parul foarte lung pot fi variate, dar una dintre principalele tendințe ale acestui an devine o colorare a părului.

който взема предвид основните тенденции в бранша и отговаря на нуждите на потребителите днес.
care ia în considerare tendințele majore din industrie și satisface nevoile consumatorilor de astăzi.

издание за училищата за 2014 година се очертават основните тенденции, предизвикателства и технологични развития, които могат да окажат въздействие върху системите на училищно образование.
2014 Schools Edition descrie principalele tendințe, provocări și evoluții tehnologice susceptibile de a avea un impact asupra sistemelor educaționale din școli.

В тази статия разгледахме основните тенденции в мъжката мода пролетно-летния сезон през 2019 г.
În acest articol am analizat principalele tendințe în moda pentru bărbați de primăvară-vară sezon în 2019