ACOPERĂ URMĂTOARELE - превод на Български

• обхваща следните
• покрива следното
• обхващат следните
• обхваща следния
• покриват следните

Примери за използване на Acoperă următoarele на Румънски и техните преводи на Български

măsurile comunitare acoperă următoarele activităţi.
мерките на Общността обхващат следните дейности.

Domeniul de aplicare al certificării CCC a produselor din sticlă de securitate acoperă următoarele categorii de produse în conformitate cu cerințele regulamentelor de punere în aplicare.
Обхватът на Сертификат за CCC на продуктите от безопасно стъкло обхваща следните категории продукти в съответствие с изискванията на правилата за прилагане.

armonizate care trebuie furnizate pentru problemele de sănătate legate de muncă acoperă următoarele subiecte.
които трябва да се предоставят, за свързани с условията на труд здравни проблеми, обхваща следния списък от теми.

Această fază a introduce elevul în unele dintre domeniile fundamentale de Medicina, care acoperă următoarele module.
Тази фаза се въвежда ученика на някои от основните области на правото, които обхващат следните модули.

Domeniul de aplicare al certificării CCC a produselor din sârmă și cabluri acoperă următoarele categorii de produse în conformitate cu cerințele regulamentelor de punere în aplicare.
Обхватът на сертификата за CCC на кабелни и кабелни продукти обхваща следните категории продукти в съответствие с изискванията на правилата за прилагане.

armonizate care trebuie furnizate pentru bolile profesionale acoperă următoarele subiecte.
за свързани с условията на труд здравни проблеми, обхваща следния списък от теми.

Acoperă următoarele costuri pentru produsele pe care producătorul le introduce pe piața statului membru respectiv.
Покриват следните разходи по управлението на отпадъците от продуктите, които производителят пуска на пазара в съответната държава членка.

Domeniul de aplicare al certificării CCC a produselor mașinilor de sudat acoperă următoarele categorii de produse în conformitate cu cerințele regulilor de implementare.
Обхватът на сертифицирането на CCC на продуктите за заваръчни машини обхваща следните категории продукти в съответствие с изискванията на правилата за прилагане.

armonizate care trebuie furnizate acoperă următoarele subiecte.
които трябва да се предоставят, обхваща следния списък от теми.

Afaceri Interne- JAI acoperă următoarele axe prioritare.
вътрешните работи(СОПВР) обхваща следните материи от общ интерес.

armonizate care trebuie furnizate pentru bolile profesionale acoperă următoarele subiecte.
данни за професионалните заболявания, които трябва да се предоставят, обхваща следния списък от теми.

Informațiile care trebuie furnizate de către întreprinderile care solicită o licență de transport feroviar, în conformitate cu prevederile art. 20, acoperă următoarele aspecte.
Информацията, която трябва да бъде представена от кандидатстващите за лиценз предприятия в съответствие с член 20, обхваща следните аспекти.

(1) Organizarea comună a pieţelor din sectorul zahărului stabilită prin prezentul regulament acoperă următoarele produse.
Общата организация на пазарите в сектор захар, установена с настоящия регламент, обхваща следните продукти.

Domeniul de aplicare al certificatului CCC pentru iluminarea produselor electrice în conformitate cu cerințele regulamentelor de punere în aplicare acoperă următoarele categorii de produse.
Обхватът на сертификата на СМС за осветяване на електрически продукти в съответствие с изискванията на регламентите за прилагане обхваща следните категории продукти.

Domeniul de aplicare al certificării CCC a produselor electrice de joasă tensiune în conformitate cu cerințele dispozițiilor de punere în aplicare acoperă următoarele categorii de produse.
Обхватът на сертифицирането на НКК на електрически продукти за ниско напрежение в съответствие с изискванията на разпоредбите за прилагане обхваща следните категории продукти.

cea teoretică şi cea practică, şi acoperă următoarele domenii.
практическа подготовка, и обхваща следните области.

Programul acoperă următoarele- Introducere în Exportul- Introducere în comerț internațional- Metode de plată internaț….
Програмата обхваща следната- Въведение в Експорт- Въведение в международната търговия- международните методи….

Chestionarul conține 16 întrebări, care acoperă următoarele domenii împărțite în 2 secțiuni principale(la început,
Въпросникът съдържа общо 16 въпроса, обхващащи следните области в два основни раздела(след няколко встъпителни въпроса за произхода

Principalele tipuri de„sisteme de calitate” acoperă următoarele: a producția ecologică certificată;
Основните видове„схеми за качество“ обхващат следното: а сертифицирано биологично производство;

Era vieţii marine acoperă următoarele două sute cincizeci de ani şi vă este cel mai bine cunoscută sub numele de Paleozoic.
Ерата на морския живот обхваща следващите двеста и петдесет милиона години и ви е позната като като Палеозойили Палеозойска ера- б.