Примери за използване на Acoperite de на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt maşini acoperite de zăpadă.
(h) mărfuri acoperite de carnetele ATA și CPD;
Стоки под покритието на карнети ATA и CPD;Numai"bunurile tangibile" sunt în general acoperite de această garanție.
Sosul este așezat într-o gaură, iar rădăcinile sale sunt acoperite de pământ.
Царевицата се поставя в дупка и корените й се покриват с пръст.Toate rănile victimelor erau acoperite de salivă.
Всички рани на жертвите са били покрити със слюнка.Care sunt prejudiciile și cheltuielile acoperite de despăgubire?
Какви загуби и разходи се покриват от обезщетението?Deși era vară, pantele erau acoperite de zăpădă.
Insulele grecesti sunt inca acoperite de zapada.
Гръцки острови са покрити със сняг.Unii mananca un fruct- și deja acoperite de o eruptie.
Aceste câmpii trebuiau să fie verzi şi acoperite de iarbă.
Тези земи би трябвало да са покрити със зеленина.Peste noapte, pârâurile şi râuleţele sunt acoperite de un strat subţire de gheaţă.
Само за една нощ потоците и реките се покриват с тънък слой лед.Erau intr-un cos de haine murdare, acoperite de funingine.
Бяха в кош за пране, покрити със сажди.Sunt lanturi muntoase mari, care iarna au crestele acoperite de zăpadă.
А през зимата големите планински вериги_BAR_са покрити със сняг.O limbă de 60 de centimetri acoperite de cârlige microscopice.
Сантиметров език, покрит с микроскопични куки.Asigura-te de asemenea ca nu sunt acoperite de zahar sau ciocolata.
И то не такива, които са покрити със захар или шоколад.Sunt disponibile în România și sunt acoperite de Casa de Asigurări.
В България те са достъпни и се покриват от Здравната каса.finanța proiecte de asistență tehnică în țări terțe, în domeniile acoperite de prezentul regulament.
финансира проекти за техническа помощ в трети държави в областите, обхванати от настоящия регламент.călătoria sunt acoperite de comisioanele plătite atunci când cineva rezervă hoteluri,
изследвания и пътувания се покриват от комисионните, платени, когато някой резервира хотели, билети(b) acoperite de fiecare contract de prelucrare încheiat cu persanele considerate prelucrători.
Предмет на всеки един от договорите за преработка, сключени с лицата, приравнени Orice informații care sunt colectate prin Serviciile noastre sunt acoperite de Politica de confidențialitate în vigoare la momentul colectării acestor informații.
Всяка информация, която е събрана чрез нашите услуги се покриват от Декларацията за поверителност в сила в момента такава информация се събира.
