SUNT ACOPERITE CU - превод на Български

• са покрити с
• се покриват с
• е покрита с
• са облицовани с
• е покрито с
• се изпичат с
• са гарнирани с

Примери за използване на Sunt acoperite cu на Румънски и техните преводи на Български

Cutiile cu semințe sunt acoperite cu polietilenă și sunt îndepărtate într-un loc cald pentru germinare.
Кутиите със семена се покриват с полиетилен и се отстраняват на топло място за кълняемост.

arcurile interioare sunt acoperite cu lemn, mozaic de sticlă
интериорните арки са облицовани с дърво, стъклена мозайка

După întărire, acestea sunt acoperite cu o soluție(pentru 3 părți apă,
След втвърдяване те се покриват с разтвор(за 3 части вода,

Aceste mici gustări sunt acoperite cu carne, brânzeturi,
Тези малки закуски са гарнирани с меса, сирена,

blocurile celor două niveluri superioare sunt acoperite cu Galvalume.
блоковете на двете горни нива са облицовани с Galvalume.

Vasele sunt acoperite cu un capac dens
Съдовете се покриват с плътна капачка

Chiar şi trupurile umane par să radieze o căldură diferită când sunt acoperite cu ţesături dintr-un alt timp.
Дори човешкото тяло изглежда, че излъчва различен вид топлина, когато е покрито с материя от друга епоха.

Plăcile pre-purulente sunt acoperite cu un șervețel de tifon,
Пред гнойните рани се покриват с марлена салфетка,

În locul lor, formează ulcere dureroase, care sunt acoperite cu cruste sângeroase,
На тяхно място се образуват болезнени язви, които се покриват с кървави, сиви

în acest scop bazele îmbuteliate sunt acoperite cu prelata.
за целта бутилираните бази се покриват с брезент.

iar în afara bobinei sunt acoperite cu izolație;
поставят върху двете проводници, а извън намотката се покрива с изолация;

laringele sunt acoperite cu mucus vâscos.
ларинкса е покрит с вискозна слуз.

Lamele de ferăstră fără dinți sunt acoperite cu un strat special din aliaj dur,
Трионите без зъби са покрити със специално покритие, състоящо се от твърда сплав,

Am descoperit că, acolo unde tabletele sunt acoperite cu paie, semințele vor germina bine și nu vor putrezi nici măcar în anii foarte ploioși.
Открих, че ако покрия със слама тези капсули, семената поникват добре и даже и в много дъждовни години не загниват.

inferioară a buzei, sunt acoperite cu o crustă și, la început, seamănă cu aerisirea.
долната част на устните, те са покрити с коричка и на пръв поглед приличат на издухването.

Ouale produse la fabrica sunt acoperite cu un strat protector,
Яйцата, произведени във фабриките, са покрити със защитен слой,

Mai puțin frecvent, frunzele și tulpinile care sunt acoperite cu o rețea de pete maronii mici sunt bolnave.
По-рядко боледуват листа и стъбла, покрити с мрежа от малки кафяви петна.

Indiferent dacă sunt acoperite cu clopoțeii de argint
Независимо дали са покрити със сребърни звънци

Toate suprafețele din oțel inoxidabil sunt acoperite cu un strat special TouchFree,
Всички иноксови повърхности са покрити със специален TouchFree филм,

lacurile din Oberland, care sunt acoperite cu o acoperire de gheață strălucitoare în timpul iernii,
езерата на оберландските езера, покрити с лъскава ледена покривка през зимата,