ACUM POATE - превод на Български

• сега може
• сега може би
• вече може
• днес може
• вече могат
• сега могат
• сега можем
• сега мога

Примери за използване на Acum poate на Румънски и техните преводи на Български

Acum poate vei intelege mai multe lucruri despre tine si mine.
Сега може би ще разбереш много неща за теб и мен.

Acum poate, te rog, vă rugăm să luați o pauză?
Сега мога Вас моля, моля взема разбиване?

Acum poate vei intelege de ce nu te las sa intalnesti lume.
Сега може би ще разбереш, защо не мога да допусна да се срещаш с хора.

Acum poate vei face ceva cu viata ta.
Сега може би ще направиш нещо с живота си.

Acum poate mă vor asculta.
Сега може би ще ме послушат.

Acum poate vei fi singurul care vrea să se întoarcă.
Сега, може би, ще си единственият, който ще се върне.

Aşa, acum poate ieşi.
Така че, сега можете да получите.

Culoarea parului aspru popular acum poate fi primită doar prin colorare.
Пепелният цвят на косата, популярен сега, може да се получи само чрез оцветяване.

Acum poate ne poţi spune de ce îl urai pe dr. Grant.
Може би сега ще ни кажеш защо мразеше Д-р Грант.

Acum poate că îmi poţi face şi mie o favoare.
Сега можеш да им направиш още една.

Acum poate vă întrebaţi cum arată toată complexitatea asta.
Сега, може би, се чудите как тази комплексност изглежда.

E numai vina lui Lloyd Simcoe, iar acum poate salva situaţia.
Всичко е по вина на Лойд Симко, вече можем да спасим света.

Acum poate nu, Hastings. Dar.
Сега, може би не, Хейстингс.

Acum poate mă vei ajuta tu pe mine.
Може би сега ти ще ми помогнеш.

Acum poate, mă vor lăsa să mor.
Може би сега… най-накрая, ще ме оставят да умра.

Acum poate vei înţelege.
Може би сега ще разбереш.

Acum poate că e al tău.
Може би сега ще е твоето такова.

Acum poate ne spui unde o putem găsi pe Frances?
Може би сега ще ни кажете къде да намерим Франсис?

Acum poate ar trebui să-ţi dau eu un mic sfat prietenesc.
Може би сега аз трябва да ти дам малък приятелски съвет.

Și acum poate-- poate-- la fel și voi.
И сега може би, може би, вие също.