ACUM TREBUIE - превод на Български

• сега трябва
• точно сега трябва
• вече трябва
• сега се налага
• сега искам
• в момента трябва
• трябва веднага
• днес трябва

Примери за използване на Acum trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Dar acum trebuie să-l găsesc pe agentul Cooper.
Но в момента трябва да намеря агент Купър.

Acum trebuie să ne deschideţi!
Трябва веднага да отворите!

Acum trebuie să plec.
Вече трябва да тръгвам.

Acum trebuie să fumez din cauza interogatoriului ăsta.
Сега искам да пуша, заради този разпит.

Cred că acum trebuie să te duc acasă.
Мисля, че точно сега трябва да те заведа у дома.

Acum trebuie să curăţăm Zona 2.
Сега се налага да почистим на пътека 2.

Acum trebuie să atârn acest tablou.
В момента трябва да закача картината.

Acum trebuie să apelăm la alții, trebuie să creăm grupul G20.
Днес трябва да търсим помощ от другите. Днес трябваше да създадем Г20.

Acum trebuie sã-i împartã cu doi oameni.
Вече трябва да дели с двама.

Acum trebuie să o duc la capăt.
Трябва веднага да приключа с това.

Acum trebuie să avem grijă de Claire.
В момента трябва да се погрижим за Клер.

Bine, acum trebuie să ne facem griji în legătură cu Sherman.
Добр, точно сега трябва да се тревожим за Шърман.

Acum trebuie să ştiu unde este Dylan.
Сега искам да знам къде е Дилън.

Şi acum trebuie să le spun.
И сега се налага да им кажа.

Acum trebuie să apelăm la alții.
Днес трябва да търсим помощ от другите.

Acum trebuie sa plec.
Да! Вече трябва да си вървя.

Acum trebuie să le spui pasagerilor ceea ce s-a întâmplat.
В момента трябва да кажеш на пътниците какво се е случило.- Ох.

Acum trebuie să cânt pentru vrăjitoarea ta.
Точно сега трябва да пея за твоята вещица.

Dar acum trebuie să o deschizi.
Но сега искам да я отвориш.

Îmi pare rău pentru pierderea dvs, dar acum trebuie să plecăm.
Съжалявам за загубата ви, но сега се налага да отлетите.