ACUM TOATE - превод на Български

• сега всички
• вече всички
• днес всички

Примери за използване на Acum toate на Румънски и техните преводи на Български

Si acum toate aceasta pune în pericol planurile noastre de viitor.
И сега всичко това поставя на риск нашите бъдещи планове.

Tot spui că rănește acum toate homeys lui este îngrijorat ♪.
Продължаваш да казва, че боли сега всичко си homeys се притеснява ♪.

Pana la urma, acum toate excesele tale tin de gradul uman.
В крайна сметка, сега всичко излишно за теб се отнася към човешката степен.

Acum toate se termină Doctore!
Сега всичко ще свърши, Докторе!

Este la fel de spectaculos astăzi Așa cum era acum toate acele multe luni.
Той е толкова прекрасен днес, колкото беше и преди всички тези години.

Acum toate companiile care doresc să ofere serviciile lor sârb jucătorii trebuie să aibă licență
Сега всички компании, които желаят да предложат своите услуги на сръбски играчите трябва да бъдат лицензирани

Acum toate datele din fișierul text selectat sunt importate în foaia de lucru,
Сега всички данни в избрания текстов файл се импортират в работен лист,

Întrucât acum toate tipurile de campanii au aceeași structură,
А след като вече всички типове кампании споделят една

Rezultatul modificării layout-ului a fost faptul că acum toate încăperile din apartament sunt ușor vizibile din spatele holului.
Резултатът от промяната на оформлението е фактът, че сега всички стаи в апартамента са лесно видими от задната част на коридора.

Acest domn care a preluat puterea în SUA pretinde că vrea să combată terorismul, dar acum toate grupările teroriste din Siria sărbătoresc după atacul american".
Този господин, който взе властта в САЩ, претендираше, че иска да се бори с тероризма, но днес всички терористи в Сирия празнуват„.

protecția drepturilor pasagerilor din UE acoperă acum toate tipurile de transport.
транспорт закрилата на пътниците, предоставяна от ЕС, ще обхваща вече всички транспортни средства.

Acum toate celulele la care comentariul începe
Сега всички клетки, които коментарът започва

Acest domn care a preluat puterea in SUA pretinde ca vrea sa combata terorismul, dar acum toate gruparile teroriste din Siria sarbatoresc dupa atacul….
Този господин, който взе властта в САЩ, претендираше, че иска да се бори с тероризма, но днес всички терористи в Сирия празнуват„.

Uitati de mai multe unitati de control ce functioneaza separat- acum toate echipamentele lucreaza pentru acelasi scop- sa fie cat mai economice sau ecologice posibil.
Забравете за няколко контролера, работещи отделно- сега всички съоръжения работят за една конкретна цел- да бъде възможно най-икономично и екологично.

Este destul de amuzant să-mi amintesc acum toate lucrurile pe care le-am făcut greșit,
Доста е смешно да си спомням сега всички неща, които направих неправилно, но ето, аз помня това

Costum de haine, acum toate descheiat şi agăţându-slab asupra sprijină sale nevăzute,
Костюмът на дрехи, сега всички разкопчана и виси свободно по своя невидим подкрепя,

Acum toate drumurile duc la Sibiu,
Сега всички пътища водят към Сибиу,

Gratis Posturi, primi alerte in timp real si aplica la joburi, acum toate pe telefonul mobil.
Безплатни Търсене на работни места, да получават съобщения в реално време и се отнасят за работните места, сега всички на мобилния си телефон.

numele a rămas blocat și acum toate corpurile de iluminat atașate de perete sunt numite așa.
светлините на стената бра, името остана и сега всички осветителни тела, които са прикрепени към стената, се наричат така.

Pînă acum toate s-au petrecut exact ca ultima dată.
Засега всичко се случва точно както преди, включително