Примери за използване на Acum trei luni на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am nascut un copil acum trei luni.
Преди около 3 месеца ми се роди дъщеря.A dispărut cam acum trei luni.
Изчезнала е преди три месеца.Ba da, acum trei luni.
Да. Видях я преди около три месеца.Acum trei luni, tendoanele lui Ahile din ambele Nagas au fost bolnave în același timp,
Dar acum trei luni a început la mine
Преди 3 месеца започна да заплашва менNu acum trei luni aproape te-ai falimentat incercand sa o scoti din mariaj?
Не се ли докара почти до банкрут, преди три месеца, когато се опита да я спасиш от брака й?Acum trei luni, un avion comercial a dispărut în neant între Istanbul şi New York.
Преди 3 месеца, търговски самолет изчезна в нищото между Истанбул и Ню Йорк.Ştiu, dar m-am gândit la gluma asta acum trei luni şi am aşteptat momentul să o spun.
Знам, но си мислех за тази шега преди три месеца, и чаках момента, в който да я кажа. Този беше перфектен.Acum trei luni te iubeai cu mine şi de atunci îţi petreci toate serile cu fraţii Linton!
Вече три месеца, от както сме заедно и ти всяка вечер се разхождаш с тях!Acum trei luni, în Gainesville, Florida, Fecioara a părut să-şi facă apariţia pe nişte mucegai într-un vechi complex de locuinţe.
Преди 3 месеца в Гейнсвил, Флорида образът на Дева Мария се появил в петно от мухъл на стената на стар жилищен блок.De aceea… când aceasta fotografie a apărut pe biroul meu acum trei luni, am ştiut că Teliko a fost mai mult decât o poveste pentru copii.
И затова… когато получих тази снимка преди три месеца, Разбрах, че Телико са нещо повече от детски приказки.care te-a zvârlit acum trei luni.
която те заряза преди три луни.M-a durut acum trei luni. Dar, după atâtea telefoane
Заболя ме преди 3 месеца, но след телефонните разговори,Asa cum probabil iti amintesti, acum trei luni am discutat cazul unui barbat care a venit la ambasada Israelului din Etiopia sub numele de David Mobsari.
Както може би си спомняте, преди три месеца обсъдихме случая с питомец, който дойде в(израелското) посолство в Етиопия и се представи под името Давид Мобсари.Ei bine, probabil că ar fi putut acum trei luni, drept, când ai biletele,
Е, може би си можел преди 3 месеца, когато си получил билетите,Acum trei luni, mergeai spre Yuma,
Преди три месеца си отишъл до Юма,Când m-am întors, acum trei luni, mi-am spus
Когато се върнах преди 3 месеца, си казах, че трябва да работаPăi, am venit la consult acum trei luni, dacă îţi aminteşti,
Ами, ако си спомняте, преди три месеца дойдох да ви видя, защото щях да се омъжвамAm observat că aţi fost programat acum trei luni pentru un transplant de măduvă osoasă,
Забелязах, че преди 3 месеца сте бил записан за трансплантация на костен мозък,Acum trei luni, deținutul a fost implicat într-o altercație în sala de duș unde un alt deținut a fost înjunghiat cu o armă de casă.
Преди три месеца, затворникът е бил замесен при кавга в банята, където е бил намушкан друг затворник със самоделно оръжие.
