TIMP DE TREI LUNI - превод на Български

• в продължение на три месеца
• в продължение на 3 месеца
• за период от три месеца
• за срок от три месеца
• три месеца
• в течение на три месеца
• в рамките на три месеца
• в продължение на тримесечен

Примери за използване на Timp de trei luni на Румънски и техните преводи на Български

retragere a unei notificări, timp de trei luni de la restricționare sau retragere.
отменяне на нотифициране, за период от три месеца след ограничаването или отменянето.

Am folosit această formulă timp de trei luni și mărimea penisului a crescut cu 6 cm,
Използвах тази формула в продължение на три месеца, а размерът на пениса ми се увеличи с 6 см,

În acest caz, Comisia amână aplicarea măsurilor adoptate timp de trei luni de la data comunicării.
В този случай Комисията отлага прилагането на приетите от нея мерки за срок от три месеца от датата на съобщаването им.

Merg împreuna cu el timp de trei luni, iar în urmatoarele trei luni stau în pace la casele lor.
Три месеца са с него, а следващите три- в домовете си.

Pacientul a rămas în spital timp de trei luni, a supraviețuit
Пациентът остана в болницата в продължение на три месеца, оцеля и се върнал у дома.

În această eventualitate, Comisia amână aplicarea măsurilor adoptate timp de trei luni de la data respectivei comunicări.
В този случай Комисията отлага за срок от три месеца, считано от датата на това информиране, прилагането на приетите от нея мерки.

Grecia poate fructifica acestea timp de trei luni din an, însă pierde în celelalte nouă luni..
Гърция може да извлича ползи от това в течение на три месеца, но губи пазара през останалите девет месеца..

el a fost hrănit timp de trei luni în casa tatălui său.
той е бил хранен в продължение на три месеца в дома на баща си.

Timp de trei luni, studenții cu note de D au primit A,
В продължение на тримесечен период взели ученици от ниво D,

Timp de trei luni toată lumea era înfometată iar zeci de mii de oameni au murit de foame.
В течение на три месеца холандците гладували, десетки хиляди умрели от глад.

aproximativ 29% dintre femeile care nu mai iau contraceptive nu au zile critice timp de trei luni.
около 29% от жените, които престават да приемат контрацептиви, нямат критични дни в продължение на три месеца.

poate fi depozitat în frigider timp de trei luni.
може да се съхранява в хладилника в продължение на три месеца.

Dacă la expirarea unei perioade de timp de trei luni socotită de la notificarea Consiliului, acesta nu a adoptat o decizie,
Ако в рамките на три месеца от внасянето на предложението Съветът не се е произнесъл по него,

Apoi, anticoagulante indirecte sunt luate timp de trei luni cu donarea de sânge la fiecare două săptămâni.
След това се вземат непреки кортикостероиди за три месеца с кръводаряване на всеки две седмици.

Fiecărui adolescent i s-a propus să participe la program timp de trei luni, dar mulți continuă să o facă
На всеки тийнейджър било предложено да участва в програмата за три месеца, но мнозина продължили заниманията

Chivotul lui Dumnezeu a rămas cu familia lui Obed-Edom, în casa lui, timp de trei luni, iar Domnul a binecuvântat familia lui Obed-Edom şi tot ce era al lui.
И стоя ковчегът Божий у Аведара в къщата му три месеца, и Господ благослови Аведаровия дом и всичко, що имаше.

Fiecare angajat a absolvit un curs de formare timp de trei luni și știe cum să facă față rapid sarcinii.
Всеки служител е преминал курс на обучение за три месеца и знае как бързо да се справи със задачата.

Politaii erau platiti… si timp de trei luni, nu s-a pus nimeni cu noi.
Ченгетата бяха купени… и за около три месеца никой не се ебаваше с нас.

Dacă piatra să poarte timp de trei luni continuu, se va salva titularul de defecte
Ако камъкът се носи постоянно на три месеца, това ще ви спести на собственика от слабости и отрицателни черти на характера,

silit de împrejurări, nu mâncase timp de aproape trei luni, decât un pumn de mazăre crudă, pe zi.
който под натиска на условията на живота три месеца се хранил с шепа суров грах дневно.