ACUTE - превод на Български

• остри
• остра
• остър
• острата

Примери за използване на Acute на Румънски и техните преводи на Български

În cazuri acute, pacientul se poate sufoca.
В тежки случаи пациентът може да се задуши.

O varietate de infecții acute sau cronice ale etiologiei virale și bacteriene.
Разнообразие от остри или хронични инфекции на вирусна и бактериална етиология.

Terapia pentru bolile acute și recurente cauzate de Varicella zoster
Терапия за остри и рецидивиращи заболявания, причинени от Varicella zoster

Simptomele amigdalei formării acute sau cronice sunt considerate în mod corect.
Симптомите на тонзилит на острата или хроничната формация са правилно разгледани.

Cauzele gastritei acute(bruște) includ.
Причините за остър(внезапен) гастрит включват.

În cazul bronșitei acute și obstructive, vom trăi mai detaliat mai jos.
За остър и обструктивен бронхит ще разгледаме по-подробно по-долу.

Este vorba despre utilizarea alimentelor acute, grase sau excesiv de dulci.
А именно, използването на остра, мазна или прекомерно сладка храна.

Gastroenterita începe cu simptome acute de intoxicare și dispepsie.
Гастроентеритът започва остро със симптоми на интоксикация и диспепсия.

Agentul este utilizat pentru bolile bronșice acute și cronice cu spută de vâscozitate crescută.
Агентът се използва за остри и хронични бронхиални заболявания с храчки с повишен вискозитет.

Enterosorbție utilizate în intoxicații acute și cronice la copii și adulți.
Ентеросорбцията се използва за остри и хронични отравяния при деца и възрастни.

Ameliorarea inflamaţiei şi durerii în tulburările musculo- scheletale acute şi cronice.
Облекчаване на възпаление и болка при остри и хронични мускулно- скелетни нарушения.

tip B… cu tendinţe acute de schizofrenie.
тип Б… със силни тенденции към шизофрения.

Aceste teste vor ajuta la detectarea formei acute, cronice a bolii pancreatice.
Тези тестове ще помогнат за откриването на остра, хронична форма на панкреатично заболяване.

Acestea sunt două cauze comune ale gastritei acute și cronice cu aciditate crescută.
Това са две често срещани причини за остър и хроничен гастрит с повишена киселинност.

Această enzimă se găsește cel mai adesea în concentrații crescute în hepatitele acute și cronice.
Този ензим най-често се среща в повишени концентрации при остър и хроничен хепатит.

În plus, poate fi prescris pentru probleme acute sau cronice oftalmologice.
Освен това, той може да бъде предписан за остри или хронични очни проблеми.

(2) Cu funcţia de tratarea hepatitelor acute si cronice;
(2) С функцията за лечение на остър и хроничен хепатит;

Această metodă este cea mai eficientă în formele acute ale bolii.
Това лекарство е най-ефективно при тежки форми на заболяването.

Dintre voluntari au spus despre dispariția durerii acute și cronice;
От доброволците се каже за изчезването на остра и хронична болка;

Luați în considerare dieta, care este recomandată pentru bolile acute sau cronice.
Обмислете диета, която се препоръчва за остри или хронични заболявания.