TE
TE
румънски
български
Превеждам
Български

ADMINISTRAT DE - превод на Български

управляван от
condus de
operat de
administrat de
gestionat de
guvernat de
controlat de
condusa de
dominată de
guvernata de
coordonat de
администриран от
administrat de
поддържа от
susținută de
acceptat de
menținută de
suportat de
susţinută de
întreţinut de
administrat de
sprijinit de
sustinuta de
întreținut de
ръководена от
condusă de
condusa de
guvernată de
ghidat de
prezidat de
gestionată de
administrat de
прилаган от
aplicată de
administrat de către
practicate de
implementat de către
под администрацията на
administrat de
обслужван от
deservit de
servit de
administrat de
контролираното от
controlată de
управлява от
condusă de
gestionat de
guvernat de
operat de
administrat de
controlat de
reglementată de
guvernata de
condusa de
dominată de
управлявана от
condusă de
operat de
gestionată de
guvernată de
administrată de
controlată de
condusa de
dominat de
exploatată de
администрирана от
управлявано от
администрира от
администрирано от
поддържан от
прилага от
ръководен от

Примери за използване на Administrat de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Isus a voit să primească botezul predicat şi administrat de Ioan Botezătorul în Iordan.
Исус пожела да получи кръщението, проповядвано и отслужвано от Иван Кръстител в Йордан.
În ultimii trei ani, castelul a fost administrat de ministerul culturii.
През последните три години сградата бе стопанисвана от министерството на културата.
Protocolul de la Madrid pentru inregistrarea internationala a marcilor este un tratat administrat de Biroul International al Organizatiei Mondiale a Proprietatii Intelectuale(„OMPI”) de la Geneva.
Мадридският протокол за международна регистрация на марки е договор, управляван от Международното бюро на Световната организация за интелектуална собственост(СОИС) в Женева.
Proiectul va fi administrat de compania nou înregistrată Sofia Energy, deţinută de Horizon.
Проектът ще бъде администриран от новорегистрираната компания"София Енерджи", собственост на"Хърайзън".
Nodurile naţionale ale mecanismului de compensare trebuie de asemenea legate la mecanismul de compensare central administrat de Secretariatul Convenţiei,
Националните клирингови механизми следва също така да бъдат свързани в централен клирингов механизъм, управляван от Секретариата на конвенцията
Acest site este realizat şi administrat de Direcţia Generală Agricultură
Този уебсайт се разработва и поддържа от Генерална дирекция„Селско стопанство
Domeniul a fost prima data administrat de Departamentul Apararii al Statelor Unite, dar in prezent el este administrat de Verisign, ramanand tot odata sub jurizdictia americana.
Първоначално gTLD бил администриран от Министерство на отбраната(САЩ), но днес се управлява от VeriSign.
Aceste plăți sunt efectuate prin intermediul unui fond creat special în acest scop și administrat de HIA(articolul 12 din RES).
Тези плащания се извършават посредством фонд, специално създаден за тази цел и управляван от HIA(член 12 от RES).
Deși site-ul este administrat de Comisia Europeană,
Уебсайтът се поддържа от Европейската комисия,
Programul de gradul de management al proprietății administrat de departament este primul program de studii imobiliare din țară.
Програмата за управление на имота, ръководена от катедрата, е първата програма за недвижими имоти в страната.
Ierusalimul a fost desemnat să fie un oraș internațional un corpus separatum administrat de ONU.
Освен това препоръчва град Ерусалим да бъде със статут на corpus separatum под международно управление и администриран от ООН.
Elevii pot avea acces la un serviciu de asistență medicală cost gratuit furnizat de LUISS și administrat de medic in-house al cărui program de birou sunt.
Студентите могат да получат достъп на разходите и безплатна услуга, здравеопазването, предоставена от LUISS и управляван от лекаря, в къща, чийто офис часа са.
Abraxane vă va fi administrat de un medic sau un asistent medical,
Abraxane ще Ви бъде прилаган от лекар или медицинска сестра,
Site-ul este administrat de departamentul Comunicare al Comisiei Europene, în numele instituţiilor UE.
Този сайт се поддържа от Дирекция„Комуникации” на Европейската комисия от името на институциите от ЕС.
În Germania, serviciile de îngrijire medicală sunt bazate pe un sistem descentralizat și autonom administrat de mai multe entități.
В Германия, здравеопазването се базира на децентрализирана и самоуправляваща се система, ръководена от няколко различни участници.
care era administrat de asociația Anais.
който е администриран от асоциация„Анаис“.
VISTIDE trebuie administrat de personalul medical specializat în îngrijirea pacienţilor cu SIDA.
VISTIDE трябва да бъде прилаган от здравни специалисти с подходящ опит в грижата за пациенти със СПИН.
Registrul de insolvență este deținut și administrat de Ministerul Justiției din Polonia,
Регистърът по несъстоятелност се притежава и поддържа от Министерството на правосъдието на Полша
la un sistem de garanţie general administrat de autorităţile vamale.
в обща гаранционна схема, ръководена от митническите служби.
Kosovo este administrat de ONU de la sfârşitul conflictului din 1998-1999 din provincie.
Косово е под администрацията на ООН след края на конфликта от 1998-1999 г. в провинцията.
Резултати: 217, Време: 0.0629

Превод дума по дума

administrat
да се прилага
да се приема
administratглагол
приложен
administraсъществително
управление
администриране
administraглагол
управлява

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български

Most frequent Румънски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Румънски-Български
administrat de
Română English Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文