ADUNI - превод на Български

• събереш
• събираш
• събирате
• съберете
• събери

Примери за използване на Aduni на Румънски и техните преводи на Български

De ce aduni frunze doar ca să le arunci în puţ?
Защо събираш листата и ги хвърляш в кладенеца?

Şi acum, de ce nu te întorci în cameră să-ţi aduni lucrurile?
Върни се в килията си и си събери нещата?

Te rog să-ţi aduni oamenii.
Ще оценя ако съберете хората си.

Aduni de mâncare pentru mieluţ?
Събираш храна за агънцето ли?

Orso, vreau să-ţi aduni oamenii.
Събери хората си, Мечок.

Nu devii fericit în momentul în care aduni, ci în momentul în care dăruieşti.
Не ставаш щастлив когато събираш, а когато даряваш.

Aduni fărâmele si deschizi…"Era lui Ross"!
Събираш парченцата и навлизаш в"Ерата на Рос"!

Aduni toate informaţiile.
Събираш цялата налична информация.

Stiu ca aduni dovezi impotriva lui.
Знам, че събираш доказателства срещу него.

Să te gândeşti la asta… când freci pereţii şi aduni excrementele câinilor.
Мисли си за това, докато търкаш графитите и събираш кучешки лайна.

Iar bibbidy bobbidy boo este y. Dacă le aduni, ce avem?
А"бибиди-бобиди-бу" е Y. Събираме ги и какво получаваме?

În jur de 10.000$, dacă aduni tot.
Около 10, 000, ако съберем всичко.

Să-i aduni pe toţi… criminalii
Искам да събереш всички най-ужасни престъпници

Daca nu te aduni, Scott.
Ако не се стегнеш, Скот.

Cum aduni bani pentru fondul de urgenta?
В какво да събираме парите за авариен фонд?

Inca aduni praful celor de mult apusi?
Още ли събираш праха на отдавна починали хора?

Tu aduni gloanþele rãtãcite?
Ти ли събираш изгубени куршуми?

Dacă aduni toate numerele… la numele tău
Ако добавиш номерата към името

Când aduni 40 cu 40, obţii 80.
Когато добавиш 40+ 40, получаваш 80.

Când aduni mai multe scaune la un loc se întâmplă ceva.
Щото когато се съберат много даскали на едно място, все става някоя беля.