Примери за използване на Afecteazã на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De obicei, schizofrenia afecteazã tinerii, în pubertate
Suntem în mãsurã sã vã convingem cã alegerea securitãții afecteazã siguranța utilizãrii obiectului.
Ние сме в състояние да се убедим в това как изборът на сигурност влияе върху безопасността на използването на даден обект.Ingredientele preparatului stimuleazã cele mai importante procese care afecteazã realizarea unui penis mai lung și mai gros.
Съставките на препарата стимулират най-важните процеси, които влияят върху постигането на по-дълъг и по-дебел пенис.Prevederile prezentei reglementãri nu afecteazã în nici un fel drepturile si obligatiile specifice cu privire la ordinea publicã,
Разпоредбите на настоящата директива по никакъв начин не засягат правата и задълженията на държавите-членки по отношение на реда, сигурносттаAlcoolul afecteazã fiecare persoanã în mod diferit ºi chiar una sau douã bãuturi vã pot afecta.
Алкохолът засяга всеки по различен начин и дори едно или две питиета може да ви повлияят.acestea sunt compatibile cu diverse dispozitive care afecteazã accelerarea serviciului pentru consumatori,
те са съвместими с други устройства, които засягат ускоряването на обслужването на клиентите,Ingredientele active afecteazã în mod pozitiv nivelul de colesterol rãu,
Активните съставки влияят благоприятно на нивото на лошия холестерол,Statisticile aratã cã problema de chelie afecteazã aproape 40% dintre bãrbați
Статистиката показва, че проблемът с плешивостта засяга почти 40% от мъжете,Companiile, a noastrã odatã, afecteazã piața externã,
Компаниите, веднъж местни, засягат международния пазар,Indiferent de ce cale pe care o alegeți, ar trebui sã asigure pacientului- stãpânirea bugetarea program de serviciu nu este ceva care afecteazã destul de ușor.
Независимо от пътя, който избираме, си струва да се търпение- овладяването на програмата за бюджетиране не е нещо, което засяга доста лесно.la fiecare zece ani, pentru a se evita complicatiile care afecteazã cel putin o femeie din cinci.
за да се избегнат усложненията, които засягат най-малко една на всеки 5 жени….Indiferent de opțiunea pe care o alegeți, ar trebui sã te protejezi cu rãbdare- stãpânirea bugetarea program de serviciu nu este ceva care afecteazã destul de efort.
Независимо от пътя, който избираме, си струва да се търпение- овладяването на бюджетната програма не е нещо, което засяга съвсем без усилие.un genunchi rupt- acestea sunt probleme care afecteazã fiecare pãrinte.
разкъсано коляно- това са проблеми, които засягат всеки родител.Ne putem convinge în ce mod alegerea securitãții afecteazã siguranța utilizãrii unui obiect dat.
Можем да ви убедим как изборът на сигурност засяга безопасността на използването на даден обект.benzi de etanșare au dimensiuni diferite, și astfel schimbarea afecteazã alegerea de saci în care este ambalat alimente.
уплътнителните ленти имат различни размери и следователно промените засягат избора на торбички, в които храната е опакована.benzi de etanșare au o nouã dimensiune, iar apoi schimbarea afecteazã alegerea de saci în care este ambalat alimente.
модела на опаковъчната машина, уплътнителните ленти имат различни размери и следователно промените засягат избора на торбички, в които храната е опакована.Un alt factor care afecteazã valoarea este valoarea poziției de care depindem
Al doilea element care afecteazã valoarea este norma poziției pe care dorim sã o includem
Вторият фактор, влияещ върху цената, е нормата на позицията, която трябва да подкрепимAcest lucru nu este surprinzãtor având în vedere dezvoltarea corporațiilor internaționale care afecteazã piețele noi.
Това не е изненадващо, като се вземе предвид развитието на международните корпорации, засягащи новите пазари.corupţiei şi a altor nereguli ce afecteazã asistenţa;
други нередности, засягащи помощта.
