AI FACUT TOT - превод на Български

• направи всичко
• правиш всичко
• направихте всичко

Примери за използване на Ai facut tot на Румънски и техните преводи на Български

Owen. Ai facut tot ce ai putut.
Оуен, ти направи всичко по силите си.

Ai facut tot ce ai putea.
Ти направи всичко възможно.

Ai facut tot ce puteai.
Направи каквото можеше.

Bine, sunt sigur că ai facut tot ce se putea.
Добре, направили сте каквото сте могла.

Ai facut tot posibilul s-o ascunzi.
Направил си всичко възможно да го покриеш.

Ai facut tot ce puteai.
Ти направи, каквото можа.

Ai facut tot ce ai putut, John.
Ти направи каквото можа, Джон.

Ai încercat. Ai facut tot ce-ai putut.
Ти направи всичко възможно.

Ai facut tot ceea ce trebuia.
Ти направи всичко, което ми трябваше.

Ai facut tot ce ai putut.
Направил си всичко, което си могъл.

Ai facut tot ce ai putut, laios; restul, ramâne în seama zeilor.
Направи каквото можа, Лай- за останалото трябва да се доверим на боговете.

Ai facut tot ce puteai.
Ти направи каквото можа.- Да.

Ai facut tot ce trebuia.
Ти направи всичко както трябва.

Ai facut tot ce ai putut.
Ти направи всичко, което можа.

Dupa ce ai închis, ce ai facut tot restul noptii?
И той беше още жив. След като затворихте, какво правихте цяла нощ?

Mie mi se pare ca ai facut tot posibilul scuza-ma, buna dimineata.
Направи всичко по силите си. Извинете ме, добро утро. Добро утро.

Ai facut tot ce este medical posibil… Tot ce este omenesc posibil.
Правиш всичко, което медицината позволява, всичко, което е в рамките на човешките възможности.

Tot timpul, acolo, jos, ai facut tot posibilul ca sa starnesti un razboi nuclear,
През цялото време правеше всичко възможно, за да започнеш ядрена война,

E important sa stii ca ai facut tot ceea ce ti-a stat in putinta.
Винаги е важно да знаеш, че си направил всичко, което си могъл.

Am incredere, capitane Rochefort, ca ai facut tot cu puterea ta… pentru a ne scapa de acesti rebeli.
Надявам се, капитан Рошфор, че правите всичко по силите си да ни отървете от тези бунтовници.