AI FI FACUT - превод на Български

• щеше да направиш
• би направил
• бихте направили
• беше направила
• би направила
• ти щеше да сториш
• би постъпил
• щеше да постъпиш

Примери за използване на Ai fi facut на Румънски и техните преводи на Български

Pentru ca asta e ceea ce ai fi facut?
Защото ти би направил така?

Tu ce ai fi facut?
Ти какво би направила на мое място?

Daca ti s-ar fi intamplat tie… n-ai fi facut acelasi lucru.
Ако се беше на мое място, щеше да направиш същото.

Ei bine, ai fi facut acelasi lucru pentru mine.
Ти би направила същото за мен.

Daca ai fi fost…, in locul lui Karan, atunci ce ai fi facut.
Ако беше на местото на Каран, какво щеше да направиш?

Ce ai fi facut?
Tи какво би направила?

Daca n-as fi aparut… Ce ai fi facut?
Ако не се бях появил, какво щеше да направиш?

Daca ai fi fost în locul meu, ai fi facut la fel.
Ако бяхте на мое място, щяхте да направите същото.

Ce ai fi facut?
Какво съм направил?

Orice miscare ai fi facut, ai fi fost mort acum 10 minute.
Какъвто и ход да направиш, си мъртъв отпреди 10 минути.

N-ai fi facut acelasi lucru?
Не опитваш ли да направиш същото?

Ai fi facut la fel, daca ai fi fost prezent.
Щеше да сториш същото, ако беше тук.

Nu ai fi facut la fel?
Ти нямаше ли да направиш същото?

Nu ai fi facut la fel?
Не би ли направил същото?

Ai fi facut acelasi lucru.
И ти щеше да направиш същото.

Orice ai fi facut, nu aveai cum sa il opresti.
Независимо, какво си направила, не би могла да го спреш.

Dar ai fi facut?
Но щеше да го направиш?

Ce ai fi facut?
И какво би правила?

Ce ai fi facut in locul meu?
А ТИ какво би направил?

Orice ai fi facut, stim ca a fost pentru un motiv bun.
Каквото и да си направил знаем, че си имал основателна причина за това.