AI VĂZUT CUM - превод на Български

• видя ли как
• виждаш ли как
• забеляза ли как
• видяхте ли как
• гледа как

Примери за използване на Ai văzut cum на Румънски и техните преводи на Български

Da, dar ai văzut cum m-a salutat?
Да, но видя ли как ми каза"здрасти"?

Ai văzut cum e îmbrăcată?
Виждаш ли как е облечена?

Ai văzut cum m-a îmbrăţişat Cole?
Видяхте ли как Коул ме прегърна?

Ai văzut cum au crescut sondajele de la ultima conferinţă?
Видя ли как се увеличиха гласовете ми от последната конференция пред пресата?

Ai văzut cum a încrucişat circuitele de semnal?
Виждаш ли как е кръстосала връзките?

Ai văzut cum Whirlen Merlin a făcut să apară deşertul din neant?
Видяхте ли как Лърлин Мерлин направи десерт от нищото?

Da, ca şi când asta… ai văzut cum se uită Adama la mine?
Да, разбира се… Видя ли как ме гледаше Адама?

Ai văzut cum o adoră?
Видяхте ли как влюбено я гледа?

Ai văzut cum a reacţionat Sharon când i-a zis să garanteze cu casa?
Видя ли как реагира Шарън, когато й каза да заложи къщата?

Ai văzut cum arată şi ai dorit să te muţi, nu?
Видя ли как изглежда и би ли искал да се заемеш, а?

Ai văzut cum ne cruţă Legiuitorul
Виждате ли как Законодателят ни пази,

Ai văzut cum sunt copacii aici?
Виждате ли как са дърветата тук?

Ai văzut cum s-a uitat la mine?
Видя ли, как ме гледаше?

Ai văzut cum vorbeau? Gesturile alea?
Видя ли, как си говореха един на друг и жестикулираха, а?

Nu l-ai văzut cum fugea?
Не го ли видя как бяга?

Uau, ai văzut cum s-a spart vaza aia?
Леле, видя ли, как се счупи вазата?

Si ai văzut cum îsi pune asociatii să-i care bagajele?
И забелязахте ли, как кара сътрудниците си, да му носят багажа?

Nu i-ai văzut cum te priveau?
Не ги ли видя как те гледат?

Nu l-ai văzut cum a fugit?
Не го ли видя, как избяга?

Ai văzut cum mi-a mișcat puțin capul?
Виждя ли как лекичко си поклати главата?