AL CERULUI - превод на Български

• на небето
• небесен
• на небесата
• на въздуха

Примери за използване на Al cerului на Румънски и техните преводи на Български

Dar înainte de a folosi acest dar binecuvântat al Cerului, ar fi curios să aflăm despre proprietățile vindecătoare ale apei din Epifanie.
Но преди да използваме този благословен дар на Небето, би било интересно да научим за лечебните свойства на водата на Богоявление.

Care ar trebui să fie atitudinea noastră în acest timp deosebit când cazul nostru se judecă în marele tribunal al cerului?
Какво трябва да бъде отношението ни в това специално време, когато нашият случай се разглежда във великия небесен трибунал?

Planeta este numită după zeul roman al cerului și al tunetului, care a fost și regele zeilor din mitologia romană.
Планетата е кръстена на римския бог на небето и гръмотевицата, който също е бил кралят на боговете в римската митология.

la roata pentru ca nu i-au adus omagii ca Rege al cerului?
хора в затвора или на инструменти за мъчения, защото не са го почитали като небесен Цар?

Pentru acest gigant al cerului, va fi ultimul zbor lung pe care îl va mai face.
За този гигант на небесата, това ще бъде последният велик полет, който ще направи.

Sunt cetăţean al Cerului, aşezat în locurile cereşti chiar acum(3:20; Efeseni 2:6).
Аз съм гражданин на небето, седящ в небесни места сега(3:20; Ефесяни 2:6).

nu I-au adus omagii ca Rege al cerului?
на инструменти за мъчения, защото не са го почитали като небесен Цар?

Stăpânitorule al cerului, trimite înger bun înaintea noastră,
Господи на небесата, прати добрия Ангел пред нас за страх

va face să vă simțiți adevărat maestru al cerului.
ще ви накара да се почувствате истински господар на небето.

Că Dumnezeu e Creatorul suprem al cerului și al pământului și că și azi domnește peste întregul Univers.
Че Бог е върховният Творец на небесата и земята и управлява над цялата вселена днес.

a noua zi este ziua de naștere a divinității principale a Taoismului- Împăratul Jad al Cerului.
на деветия ден е рожденият ден на основното божество на даоизма- небесният император на Небето.

acest sigiliu de jad este un simbol divin al cerului.
нефритеният печат е свещен символ на небесата.

să transforme un copil decăzut al păcatului într-un copil al cerului.
не може да превърне падналото дете на греха в дете на Небето.

Să nu serveşti nici alt Dumnezeu în afară de Preaînaltul Creator al cerului şi al pământului.
Не се покланяй на никакъв Бог освен на Висшия Създател на небесата и земята.

Horus a fost zeul egiptean al cerului, de obicei descris ca un soim.
Хор е бил древен египетски бог на небето, който обикновено се е представял като сокол.

Aspectul pământului şi al cerului ştiţi să-l interpretaţi;
Лицето на земята и на небето знаете да разтълкувате,

Ipocriţilor, aspectul pământului şi al cerului ştiţi să-l interpretaţi;
Лицемери, вида на небето и земята умеете да разпознавате,

Creator al Cerului şi al Pământului.
Творец на небето и земята.

Ne rugăm umil ca Dumnezeu să-l dojenească.- Iar Tu, prinţ al cerului…- Dumnezeule.
Смирено се молим Бог да го изобличи с помощта на Небесното Си войнство.

al rugaciunii, al cerului.
молитвата и небето.