AL SERVICIULUI - превод на Български

• на услугата
• на обслужване
• трудов стаж
• на отдела
• службата

Примери за използване на Al serviciului на Румънски и техните преводи на Български

O altă soluție este să discutați cu un reprezentant al serviciului pentru clienți pentru a afla ce server poate accesa serviciul Netflix.
Друго решение е да разговаряте с представител за обслужване на клиенти и разберете кой сървър може да получи достъп до Netflix.

Mai multe acuzații au fost aduse împotriva fostului șef al serviciului Securitate ramură a organizației în regiunea Vaucluse(sudul Franței).
Повече са повдигнати обвинения срещу бившия шеф на службата сигурност клон на организацията в региона на Vaucluse(Южна Франция).

Dar dacă ăsta-i un dosar al serviciului de protecţie a copilului despre Sakelik,
Но ако това е досие на Службата за защита на детето на Сакелик,

De exemplu, un reprezentant al serviciului pentru clienți poate înregistra fiecare pas efectuat pentru a rezolva o problemă și rezultatele.
Например отдела за обслужване на клиенти може да запише всяка стъпка за разрешаване на проблем и резултатите.

La pct. 1.1 se adaugă următorul paragraf:"Caracterul regulat al serviciului nu este afectat de nici o ajustare a condiţiilor de operare a serviciului.".
В точка 1. 1 се добавя следната алинея:"редовният характер на превозите не се изменя поради адаптирането на условията за експлоатация на линиите.".

reprezentant al serviciului pentru clienți ale firmei trebuie să fie puteți să vă ajute.
отдела за обслужване на клиенти на фирмата трябва да бъде може да ви помогне.

Registrul se află pe site-ul internet al Serviciului privind insolvența și poate fi ușor accesată la rubrica„Căutare în registru de insolvențăindividual”.
Регистърът се намира на уебсайта на службата по несъстоятелността и е достъпен в„Търсене на индивидуални регистър по несъстоятелност“.

Astfel de criterii pot ajuta la construirea unei anumite imagini sau asigurarea unui anumit nivel al serviciului.
Такива критерии могат да спомогнат за изграждане на определен имидж или за предоставяне на услуга на определено ниво.

Pentru mai multe informații, a se vedea site-ul web al Serviciului Majestății Sale pentru Venituri și Vamă.
Вижте уебсайта на Данъчната и митническа служба на Нейно величество(HM Revenue& Customs) за повече информация.

consultați ordinele privind onorariile de pe site-ul internet al serviciului instanțelor.
при които не се плащат съдебни такси, вижте наредбите на уебсайта на Службата на съдилищата.

Este important ca acest proces sã fie efectuat numai în prezența unui angajat al serviciului.
Важно е този процес да се осъществява само в присъствието на служител на служба.

Pentru a asigura întru totul transparența, OEDT dorește să prezinte raportul complet al Serviciului de Audit Intern.
За да осигури пълна прозрачност ЕЦМНН иска да представи цялостен доклад от Службата за вътрешен одит.

nu văd niciun reprezentant al Serviciului de Acțiune Externă aici astăzi demonstrează cât de necesar este acest raport.
го кажа внимателно- че не виждам представител на Службата за външна дейност тук днес, показва колко е необходим докладът.

Întrebările despre rezistența fizică și puterea lui ca cel mai vechi președinte al serviciului au fost rapide.
Въпросите за неговата физическа издържливост и сила като най-старият служебен президент бързо бяха отхвърлени.

Mai multe informații privind această facilitate de căutare online pentru falimente se pot găsi pe site-ul web al Serviciului instanțelor din Irlanda de Nord.
Повече информация за тази онлайн система за търсене за обявяване в несъстоятелност може да бъде намерена на уебсайта на Службата на съдилищата и трибуналите на Северна Ирландия.

programul de lucru ale acestora sunt disponibile pe site-ul web al Serviciului instanțelor.
работното време на всяко бюро може да направите в уебсайта на Службата на съдилищата.

Există informații limitate cu privire la taxele judiciare pe site-ul web al Serviciului Judiciar din Scoția.
Съществува ограничена информация за съдебните такси на уебсайта на Съдебната служба на Шотландия(Scottish Court Service).

Dacă se dorește, pentru informații suplimentare, problema poate fi abordată pe site-ul web al Serviciului Federației Federale a Federației Ruse sau în inspecția fiscală raională.
Ако желаете, можете да се свържете с уебсайта на Федералната данъчна служба на Руската федерация или с регионалната данъчна служба за допълнителна информация.

pregătindu-se pentru acel final al serviciului închinat lui Allah.
готови за последния акт на служба към Аллах.

Acest rol de supraveghere va garanta un control cu adevărat democratic al serviciului, care pentru mine are o importanţă deosebită.
Надзорната функция ще гарантира истински демократичен контрол над службата, което е от първостепенно значение за мен.