CALITATEA SERVICIULUI - превод на Български

• качеството на услугата
• качеството на обслужване
• качество на услугата
• качеството на услугите

Примери за използване на Calitatea serviciului на Румънски и техните преводи на Български

puteți implementa întotdeauna Calitatea serviciului(QoS) la nivelul routerului pentru a vă ajuta să gestionați cererea de conectare.
винаги можете да внедрите Качество на услугата(QoS) на ниво рутер, за да управлявате търсенето на вашата връзка.

Atunci când participați, telefonul va trimite numele rețelei, calitatea serviciului, lățimea de bandă,
Когато участвате, вашият телефон ще изпрати името на мрежата, качеството на услугата, широчината на честотната лента,

Comisia ar trebui să specifice vitezele de transmisie și calitatea serviciului minime aplicabile definiției termenului de„bandălargă”.
относно„Преодоляване на широколентовата разлика“(18), Комисията следва да определи минималните скорости на предаване и качеството на услугите, които се прилагат при дефиницията на„широколентов достъп“.

prețurile pe piață sau cerințele acestora privind calitatea serviciului diferă în mod considerabil.
техните пазарни цени или изискванията за качество на услугата се различават значително.

Aş dori să subliniez că, în Italia, calitatea serviciului este inadecvată pentru nevoile curente
Бих искала да подчертая, че качеството на услугата в Италия не отговаря на настоящите потребности

trebuie să vă străduiți să înțelegeți ce alte costuri ar putea fi ascunse și dacă calitatea serviciului ar putea fi scăzută.
трябва да се стремите да разберете какви други разходи могат да бъдат скрити и дали качеството на услугата може да е ниско.

trebuie să vă străduiți să înțelegeți ce alte costuri ar putea fi ascunse și dacă calitatea serviciului ar putea fi scăzută.
трябва да се стремите да разберете какви други разходи могат да бъдат скрити и дали качеството на услугата може да е ниско.

securitate pentru a asigura calitatea serviciului, pentru a genera statistici de utilizare
за да се гарантира качеството на услугата, да се генерират статистически данни за употребата

satisfacţia oferită de calitatea serviciului şi oferta pe piaţă aşa cum este aceasta percepută de cei intervievaţi.
единствено опита, удовлетвореността от качеството на услугата и предлагането на пазара, въз основа на мнението на анкетираните.

a acordat drept câștigător în calitatea serviciului.
отличен като победител в качеството на услугата.

satisfacția față de calitatea serviciului și oferta de pe piață,
удовлетвореността от качеството на услугата и предлагането на пазара,

siguranța și calitatea serviciului.
сигурността и качеството на обслужването.

pentru a menține calitatea Serviciului, pentru a furniza statistici generale privind utilizarea Serviciului
за поддържане на качеството на услугата, за предоставяне на обща статистика относно използването на Услугата

Informații cu privire la modul în care măsurile de gestionare a traficului aplicate de furnizorul respectiv ar putea afecta calitatea serviciului de acces la internet,
Прилаганите мерки за управление на трафика биха могли да се отразят върху качеството на услугите за достъп до интернет, неприкосновеността на личния живот на крайните потребители

Informații cu privire la modul în care măsurile de gestionare a traficului aplicate de furnizorul respectiv ar putea afecta calitatea serviciului de acces la internet,
Информация за начина, по който прилаганите от този доставчик мерки за управление на трафика биха могли да се отразят върху качеството на услугите за достъп до интернет, неприкосновеността на личния

care vor putea să opteze să li se garanteze, contra cost, calitatea serviciului(de exemplu, societățile care oferă servicii de videoconferință, servicii de cloud computing, servicii electronice de sănătate).
които ще могат да избират дали да плащат за гарантирано качество на услугата(напр. видеоконферентни предприятия, изчислителните облаци, електронно здравеопазване).

întreprinderilor furnizoare de rețele publice de comunicații un set minim de cerințe privind calitatea serviciului.
да определят за предприятието(ята), предоставящо(и) обществени съобщителни мрежи, минимални изисквания за качеството на услугите.

că el va aduna o mare audiență și calitatea serviciului va corespunde celui declarat- altfel de atașament pur și simplu nu«bate».
се рекламира по ТЕЛЕВИЗИЯТА(например, запознанства онлайн), това означава, че в проекта са вложени сериозни пари, че той ще събере голяма аудитория и че качеството на услугите ще отговарят на заявената различно закрепване просто не е»възвръщане».

care vor putea să opteze să li se garanteze, contra cost, calitatea serviciului(de exemplu, societățile care oferă servicii de videoconferință,
които ще могат да избират да заплащат за гарантирано качество на услугите(напр. фирмите, предоставящи видеоконферентни връки,

Dar, dacă scrie o reclamație sau un feedback cu privire la activitatea organizației pentru a influența calitatea serviciului și pentru a restabili drepturile consumatorilor încălcate,
Но ако той пише искане или обратна връзка за работата на организацията, за да повлияе на качеството на услугата и да възстанови нарушените права на потребителите,