ALERGICĂ SEVERĂ - превод на Български

• тежка алергична
• сериозна алергична
• остра алергична
• тежки алергични
• тежко алергично
• силна алергична

Примери за използване на Alergică severă на Румънски и техните преводи на Български

Respirația nazală obstrucționată(de obicei cu rinită alergică severă) și congestia nazală crește de obicei noaptea.
Недостиг носа дишане(обикновено с тежка алергичен ринит), назална конгестия и обикновено се засилва през тъмната част на денонощието.

reacții anafilactoide sunt utilizați pentru a descrie această reacție alergică severă.
са използвани както за да опише този тежък, алергична реакция.

De exemplu, aproximativ 4 la sută dintre oamenii din întreaga lume ar putea dezvolta o reacție alergică severă cunoscută sub numele de anafilaxie după ce a fost înțepată de o albină de miere, Hill a spus.
Например около 4 процента от хората по света могат да развият тежка алергична реакция, известна като анафилаксия, след като се ужили от пчелна пчела, каза Хил.

Edem angioneurotic; există un risc mic să aveţi o reacţie alergică severă chiar de la prima doză,
Още с приема на първата доза има малка вероятност при Вас да се развие тежка алергична реакция със следните симптоми:

la cele care au avut vreodată o reacție alergică severă la un inhibitor DPP-4 sau SGLT2.
както и при хора, които са имали сериозна алергична реакция към инхибитор на DPP-4 или SGLT2.

Există un risc mic să aveţi o reacţie alergică severă chiar de la prima doză, manifestată prin următoarele simptome:
Още с приема на първата доза има малка вероятност при Вас да се развие тежка алергична реакция със следните симптоми:

Este extrem de rar să se dezvolte o reacție alergică severă sub formă de șoc anafilactic(dezvoltarea insuficienței multiple a organelor pe fondul unei scăderi progresive a tensiunii arteriale sistemice).
Рядко е възможно да се развият тежки алергични реакции под формата на анафилактичен шок(развитие на множествена органна недостатъчност на фона на прогресивно намаляване на системното кръвно налягане).

la cei ale căror rude imediate au o istorie alergică severă.
чиито близки роднини имат тежка алергична история.

care poate fi injectat imediat după înţepătura pentru a preveni reacţie alergică severă.
за една писалка ИИП(епинефрин), която може да се инжектира веднага след ужилване за предотвратяване на тежка алергична реакция.

se poate dezvolta o reacție alergică severă, cum ar fi soc anafilactic.
се прилага парентерално(чрез инжектиране), може да се развие тежка алергична реакция, като анафилактичен шок.

poate da o reacție alergică severă și creșterea inflamației,
тя може да даде тежка алергична реакция и увеличаване на възпаление,

o reacţie alergică severă sau şoc(anafilaxie), umflarea feţei(edem facial)
например тежка алергична реакция или шок(анафилаксия), оток на лицето(едем на лицето),

prezentaţi oricare dintre următoarele reacţii:• Reacţie alergică severă care poate apărea iniţial sub forma unei erupţii pe piele într- o singură zonă,
консултирате с Вашия лекар, ако имате някое от следните:• Сериозна алергична реакция, която може да започне като обрив в една област, но да се разпространи със значителна

Mai puţin frecvent, este posibil să manifestaţi o reacţie alergică severă caracterizată prin febră,
Рядко може да получите тежка алергична реакция, характеризираща се с треска,

deoarece o reacţie alergică severă poate urma.
може да последват сериозни алергични реакции.

Cu frecvenţă necunoscută de apariţie(frecvenţa nu poate fi estimată din datele disponibile):• Reacţie alergică severă care provoacă dificultăţi de respiraţie şi şoc• Inexistenţa granulocitelor(un
С неизвестна честота(от наличните данни не може да бъде направена оценка):• Тежка алергична реакция, която има за резултат затруднено дишане

Şuierătoare sau tulburări de respiraţie, acestea pot fi semne ale unei reacţii alergice severe.
Затруднено дишане, това може да са признаци на тежка алергична реакция.

Reacții alergice severe sau efecte negative sunt foarte puțin frecvente.
Сериозни алергични реакции или неблагоприятни ефекти са наистина рядкост.

Foarte rar, se observă limfadenopatie la copii cu reacții alergice severe și invazie helmintic.
Много рядко се наблюдава лимфаденопатия при деца при тежка алергична реакция и хелминова инвазия.

Dacă ați fost tratat în trecut pentru reacții alergice severe sau astm bronșic.
Ако сте били лекувани преди това за тежка алергична реакция или астма.