ALTE DISCIPLINE - превод на Български

• други дисциплини
• други теми
• други предмети
• другите дисциплини
• други субекти

Примери за използване на Alte discipline на Румънски и техните преводи на Български

organizații și studenți din alte discipline.
организации и студенти от други дисциплини.

în Lumea contemporană este un program de învățare virtuală cu jumătate de normă care leagă studiile biblice și teologice cu alte discipline din arte, umaniste
съвременния свят е програма за виртуално обучение на непълно работно време, която свързва библейските и богословските изследвания с други дисциплини в областта на изкуствата,

artă și alte discipline dezvolte coordonat.
изкуство и други дисциплини развиват координирано.

economia și multe alte discipline.
икономика и много други дисциплини.

internaționale în domeniul științelor medicale și diverse alte discipline.
международните пазари в здравни науки и различни други дисциплини.

de a combina studiul de matematica cu alte discipline, cum ar fi fizica,
комбинират математика проучване с други дисциплини като физика, химия, икономика, музика

secţia pentru cercetare gender organizează pentru studenţii la sociologie și alte discipline, seminarii pe temele: femeile și piaţa de muncă, politică, media și cultură.
на пазара на труда, в политиката, медиите и културата за студенти по социология и други специалности.

Relații cu publicul) sau alte discipline(de preferință, în domeniul științelor sociale
връзки с обществеността) или други дисциплини(за предпочитане в областта на обществените

istorie literară cu alte discipline, cum ar fi științele umaniste
литературната история с други дисциплини, като например културни и(пост) колониална история,

celor care doresc să combine studiile mediatice și de film cu alte discipline, de la studiul limbii
които желаят да комбинират медийни и филмови проучвания с други дисциплини- от изучаването на езика

celor care doresc să combine studii media și film cu alte discipline, de la studiul limbii
които искат да комбинират медии и филмови изследвания с други дисциплини, като се започне от изучаването на езика

în cazuri excepționale, în alte discipline, dacă au o pregătire suficientă pentru impozitare.
в изключителни случаи, в други дисциплини, ако имат достатъчно опит в данъчното облагане.

celor care doresc să combine studii media și film cu alte discipline, de la studiul limbii
които желаят да комбинират медийни и филмови проучвания с други дисциплини- от изучаването на езика

Situații similare au fost atestate și în cazul la altor discipline.
Подобни спънки имаше и при други дисциплини.

În vederea dezvoltării unei inteligențe artificiale centrate pe om, este important ca aceasta să fie prezentă și în programele educaționale ale altor discipline, cum ar fi dreptul.
За прилагането на ориентиран към човека подход също така е важно тези технологии да бъдат включени в образователните програми на други дисциплини- например право.

naturale în domeniul psihologiei de gen și a altor discipline orientate pe gen.
природни науки в областта на психологията на половете и други дисциплини, ориентирани към пола.

naturale în domeniul psihologiei de gen și al altor discipline orientate pe gen.
естествени науки в областта на половата психология и други дисциплини, свързани с пола.

contabilitate cu o examinare detaliată a altor discipline necesare pentru managementul organizațiilor.
счетоводство с подробен преглед на други дисциплини, необходими за управлението на организациите.

naturale în domeniul psihologiei de gen și al altor discipline orientate pe gen.
природни науки в областта на психологията на половете и други дисциплини, ориентирани към пола.

contabilitate cu o examinare detaliată a altor discipline necesare pentru managementul organizațiilor.
счетоводство с подробно разглеждане на други дисциплини, необходими за управлението на организациите.