ДИСЦИПЛИНА - превод на Румънски

• disciplină
• disciplina
• disciplinei
• discipline

Примери за използване на Дисциплина на Български и техните преводи на Румънски

Никаква дисциплина!
Fără disciplină.

Преговори, комуникация и дисциплина.
Negociere, comunicare și disciplină.

Навлизаме във втората дисциплина- прескачане на кибритени кутии.
Trecem la al doilea eveniment, saltul cutiei de chibrituri.

Сила, уважение и дисциплина.
Putere, respect şi disciplină.

Техните методи за дисциплина са подкрепящи,
Metodele lor de disciplinare sunt suportive,

Ти имаш дисциплина.
Tu ai… disciplină.

Любимата ми дисциплина е 100 метра свободен стил.
Proba mea favorită este 100 m liber.

Ти наричаш това дисциплина?
Tu numeşti asta disciplină?

Виртуалните пари ще помогнат да се развие дисциплина и да се отървете от емоциите.
Banii virtuali vor ajuta la dezvoltarea disciplinei și la scăderea emoțiilor.

ADHD и дисциплина.
ADHD și disciplină.

Почти всяка житейска дисциплина днес е доминирана от компютрите.
Practic, fiecare domeniu al vieții este dominat astăzi de computere.

Заради военната дисциплина, те понижавам.
În interesul disciplinei din armată te retrogradez.

Спазването на училищната дисциплина, както.
În predarea unor discipline şcolare, cum.

Йога е древна дисциплина, която придобива все по-голяма популярност днес.
Yoga este o disciplina care a devenit din ce in ce mai populara in ziua de astazi.

От изхода на тази дисциплина зависи нашето класиране, в международното състезание.
De rezultatul acestei probe depinde clasarea noastra internationala.

Да си борец за свобода е дисциплина, послушание и преданост.
Luptătorii pentru dreptate sunt disciplinaţi, ascultători şi loiali.

Руснаците имат дисциплина, синхрон и точност.
Ruşii sunt disciplinaţi, sincronizaţi, meticuloşi.

Вие го наричате дисциплина.
Tu o numești"disciplinare".

Биенето е за дисциплина.
Bătaia este pentru disciplinare.

Нужна му е дисциплина.
Trebuie să fie disciplinat.