Примери за използване на Disciplinare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Caută copii cu probleme disciplinare înainte de a veni aici.
Нека потърсим деца, които са имали проблем с дисциплината преди да дойдат тук.Nu ai un motiv mai personal pentru blocarea eliberarea acestor rapoarte disciplinare?
Вие имате ли чисто лични причини, да не разгласявате тези доклади за санкции?Până în prezent, au fost soluţionate opt acţiuni disciplinare.
Observ că ai avut probleme disciplinare în trecut.
Виждам, че в миналото си имала проблеми с дисциплината.În asta scrie că eşti de acord cu mutarea audienţei disciplinare pe mâine.
Тук пише, че си съгласен, да се явиш пред дисциплинарната комисия утре.Nu sunt probleme disciplinare?
Нямат проблеми с дисциплината?A fost doar o mică disciplinare de modă veche.
Pentru încălcarea disciplinei de muncă faţă de salariat pot fi aplicate următoarele sancţiuni disciplinare.
За нарушения на трудовата дисциплина може да се налагат следните дисциплинарни наказания.Pentru încălcare a disciplinei de serviciu, pot fi aplicate următoarele sancţiuni disciplinare.
За нарушения на трудовата дисциплина може да се налагат следните дисциплинарни наказания.Noi nu suntem singurii cu probleme disciplinare.
Не само ние имаме проблеми с дисциплината.Nu am văzut niciodată aşa abilităţi disciplinare înnăscute.
Никога не съм виждал такива естествени умения по дисциплина.Revista Părintele Modern are un articol excelent, luna asta, despre metode disciplinare.
Списание"Модерен родител" има чудесна статия този месец за възпитателните методи.Baroul a fost forțat să ia măsuri disciplinare.
И заради това Гилдията бе принудена да предприеме крути мерки.În primul rând, fără disciplinare fizică.
Procedura stabilirii si aplicarii sanctiunilor disciplinare.
Процедура по установяване и налагане на дисциплинарни наказания.Directorul emite o decizie motivată în conformitate cu procedura stabilită cu privire la probleme disciplinare.
Директорът дава обосновано решение в съответствие с установената процедура по въпросите на дисциплината.Fugea mereu de-acasă şi avea probleme disciplinare.
Хроничен беглец и проблеми с дисциплината.Ca şi copil, e eproape sigur că a avut probleme disciplinare.
Като дете сигурно е имал проблеми с дисциплината.Vrei sa iau masuri disciplinare.
Искаш ли да предприема дисциплинарни действия.asta nu e o şcoală obişnuită pentru copii cu probleme disciplinare.
