Примери за използване на Alte resurse на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
de asemenea, pentru a preveni sistemul de compromis să afecteze alte resurse din rețea.
materiale de cercetare și alte resurse.
както и други ресурси.pentru a se asigura astfel accesul universal al cetățenilor europeni la o selecție completă de cărți și alte resurse.
всички граждани на Европейския съюз имат достъп до пълен избор на книги и други ресурси.iar cei care îl ajută pe făptaş prin oferirea de fonduri sau alte resurse vor primi sentinţe de trei până la zece ani de închisoare.
които помагат на извършителя с финансови средства или други ресурси ще получат присъди от три до десет години затвор.echipamentele și orice alte resurse necesare pentru îndeplinirea funcțiilor
оборудването и всички други ресурси, необходими за изпълнение на задължениятаcare determină în ce măsură pagina noastră este făcută referință de alte resurse de pe web.
което определя до каква степен нашата страница е реферирана от други ресурси в мрежата.iar Centrul de resurse pentru învățare vă va oferi acces la servicii de îndrumare și multe alte resurse pentru a fi utilizate în afara sălii de clasă.
бъдат организирани курсовете по английски език, а учебният ресурсен център ще ви даде достъп до уроци и много други ресурси, които да използвате извън класната стая.împreună cu alte resurse, cum ar fi videoclipuri,
заедно с други ресурси, като видеоклипове, информационни материали,informaţii standarde despre produs a consumului de energie şi alte resurse al aparatelor de uz casnic1,
стандартната информация за продукта във връзка с потреблението на енергия и други ресурси от битовите уреди1,bună cale de a-ți crește permanent capacitatea de Erektion. Din cauza experienței mele multiple cu alte resurse, mă numesc impresionată de eficiența ACE.
когато най-накрая намерите правилния начин за постоянно увеличаване на способността си за Erektion поради многостранния ми опит с други ресурси, аз се наричам впечатлен от ефективността на ACE.Din ce oras este ea am alte resurse prin intermediul unui grup de suport unde s-ar putea fi capabil de a obține informații pentru ei, dacă ea nu locuiește în zonă.
В кой град тя имам и други ресурси с помощта на група за подкрепа, където мога да получа информация, ако тя не живее в моя квартал.bani sau alte resurse este o decizie pe care respectiva ţară trebuie să o ia de una singură", a declarat purtătorul de cuvânt.
Statele membre se asigură de disponibilitatea resurselor financiare adecvate pentru a furniza personalul necesar și alte resurse necesare pentru controalele oficiale prin orice mijloace pe care le consideră corespunzătoare,
Държавите-членки гарантират, че разполагат cum să configurați aplicațiile pentru ca acestea să acceseze alte resurse, cum ar fi API-uri web și altele.
интегрират с Azure AD, и как да конфигурирате своите приложения за достъп до други ресурси, като например на уеб API и др.sfaturi responsabile, alte resurse etc.!
țara nu are practic alte resurse.
страната практически не разполага с други ресурси.Conținut TION, Instrumente sau alte resurse de la alți furnizori(în continuare denumite colectiv“Terță parte”)
Съдържание ЛИЗАЦИЯ, Инструменти и други ресурси от Având în vedere Directiva Consiliului 92/75/CEE din 22 septembrie 1992 privind indicarea consumului de energie şi de alte resurse în cazul aparatelor de uz casnic prin etichetare
Като взе предвид Директива 92/75/ЕИО на Съвета от 22 септември 1992 г. относно обозначаване консумацията на енергия и на други ресурси на домакинските електроуреди, съобразно с нивотоîn cazul în care nu sunt disponibile, în condiții rezonabile, mijloace provenind din alte resurse.
доколкото тези средства не могат да бъдат получени от други източници при приемливи условия.echipamentele și orice alte resurse necesare pentru îndeplinirea funcțiilor
оборудването и всички други ресурси, необходими за изпълнение на задълженията
