ALTE SUBSTANŢE - превод на Български

други вещества
alte substanțe
alte substanţe
alte substante
altă substanţă
alte materiale
altor compuși
други субстанции
alte substanţe
alte substanțe
altă substanţă
други препарати
alte preparate
alte medicamente
alte produse
alte substanţe
alți detergenți
alte substanțe
други съставки
alte ingrediente
alte componente
celelalte ingrediente
alți constituenți
alți compuși
ceilalţi excipienţi
alte substanţe
alţi excipienţi
други съединения
alți compuși
alţi compuşi
alte substanțe
alte substanţe

Примери за използване на Alte substanţe на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Se realizează teste adecvate pentru a demonstra absenţa contaminării cu agenţi externi sau alte substanţe, în funcţie de natura produsului medicinal veterinar imunologic,
Подходящи изпитвания, които да докажат липсата на замърсяване с външни агенти или други субстанции, се провеждат според природата на имунологичния ветеринарен лекарствен продукт,
datorită capacităţii acestuia de a dizolva murdăria şi alte substanţe şi de a reţine umezeala.
поради свойството си да разтваря замърсяванията и други вещества, без да изсушава.
probabil vreun drog sau alte substanţe l-au împins la acest gest extrem.".
и тези лекарства, или други субстанции може да са продиктували действията му.
alt tip de avantaje pentru sănătate comparativ cu alte produse care nu au adăugaţi aceşti nutrienţi sau alte substanţe.
други продукти, към които не са били добавени подобни хранителни съставки или други вещества.
în apă sulfuroasă sau cu adaos de alte substanţe care asigură provizoriu conservarea lor),
сулфурирана или с добавяне на други вещества, подсигуряващи временното им консервиране),
adjuvanţii tehnologici şi alte substanţe cu efecte alergene care intră sub incidenţa articolului 6 alineatul(4)
помощните средства за преработка и други вещества с алергично действие, посочени в член 6, параграф 4,
obiecte sau alte substanţe cum ar fi gunoiul,
предмети или други субстанции, като например отпадъци, които могат да пренесат болестта,
Întrucât, ca rezultat al progresului ştiinţific, au fost dezvoltate alte substanţe care pot fi adăugate la directiva în cauză;
Като имат предвид, че благодарение на научния прогрес са разработени други вещества, които биха могли да се включат в директивата;
substituentele minerale pentru regim hiposodat şi alte substanţe care pot creşte potasiemia Dacă se consideră necesară
заместители на солта, съдържащи калий или други субстанции, които биха могли да повишат нивата на калий
pesticide sau alte substanţe dăunătoare sau care pot face consumul de carne proaspătă periculos
пестициди или други вещества, които са вредни или евентуално опасни за консумацията на прясно месо да застрашат
detergenţi sau alte substanţe care sunt dăunătoare
детергенти и други вещества, които са вредни
mixtă împreună pot fi folosite pentru a profita de proprietăţi diferite à sau în combinaţie cu alte substanţe, cum ar fi iaurtul şi mierea.
смесени заедно може да се използва, за да се възползвате от различни à свойства или във връзка с други вещества, като кисело мляко и мед.
pot fi aplicabile normele naţionale privind nutrienţii sau alte substanţe cu efect nutritiv sau fiziologic utilizate ca ingrediente ale suplimentelor alimentare,
могат да се прилагат националните правила, отнасящи се до други хранителни вещества или други вещества с хранителен или физиологичен ефект, които се използват като съставки
datorită capacităţii acestuia de a dizolva murdăria şi alte substanţe şi de a reţine umezeala.
поради свойството си да разтваря замърсяванията и други вещества, без да изсушава.
alte ingrediente alimentare şi/sau dacă acestora li se adaugă alte substanţe, pe ambalajele sau recipientele acestora se indică următoarele informaţii.
и/или към тях са добавени други вещества съгласно член 3, параграф 4, тяхната опаковка или контейнери им носят следната информация.
(2) Fără a aduce atingere Regulamentului Parlamentului European şi Consiliului(CE) nr. 258/979, alte substanţe adăugate în scopuri nutriţionale speciale, neaparţinând uneia dintre
Без да се засягат разпоредбите от Регламент(ЕО) № 258/97 на Европейския парламент и на Съвета9, останалите вещества, добавяни за специални хранителни цели,
Orice alte substanţe folosite pentru fabricaţia
Всички останали вещества, които се използват за производство
alte ingrediente alimentare şi/sau dacă acestora li se adaugă alte substanţe, pe ambalajele sau recipientele acestora se indică următoarele informaţii.
с други хранителни съставки, и/или с други вещества, добавени към тях, тяхната опаковка или контейнери съдържат следната информация.
separarea PCB-urilor de alte substanţe pentru refolosirea lor şi stivuirea transformatoarelor cu PCB-uri;
отделянето на ПХБ от други вещества за нова употреба и доливането на трансформатори
pentru reducerea treptată a poluării cu alte substanţe care ar putea împiedica statele membre să realizeze obiectivele ecologice stabilite în art. 4 pentru corpurile de apă de suprafaţă;
вещества съгласно член 16, параграф 2 и за прогресивно намаляване замърсяването с други вещества, които биха попречили на държавите-членки да достигнат целите за повърхностни водни обекти, определени в член 4;
Резултати: 135, Време: 0.062

Alte substanţe на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български