AM RISCAT TOTUL - превод на Български

• рискувах всичко
• заложих всичко
• рискувахме всичко
• рискувам всичко

Примери за използване на Am riscat totul на Румънски и техните преводи на Български

Am riscat totul. E adevărat.
Вярно е, заложих всичко.

Şi noi am riscat totul pentru ea.
И ние рискувахме всичка за нея.

N- am riscat totul pentru bani.
Не рискувам, само заради парите.

Atunci am riscat totul şi am pierdut.
Е, рискувах всичко и загубих.

Am riscat totul încercând să îmi încep firma,
Аз рискувах всичко, за да започна моята компания,

Am riscat totul pentru a o găsi:. casa mea, familia, încrederea lor.
Заложих всичко, за да я открия- дома, семейството, доверието им.

M-am înrolat pentru ea. am riscat totul pentru a avea o viaţă mai bună cu ea,
Рискувах всичко за да имаме по-добър живот

Inutil să spun, ne-am riscat totul, În scopul de a aduce adevărul din spatele acestei legende la restul lumii libere vorbind.
Разбира се ние рискувахме всичко с цел да разкрием истината, която се крие зад тази легенда, на целия свят.

N-am riscat totul pentru bani ca să-i laşi tu să-ţi distrugă viaţa.".
Не рискувахме всичко за да вземем тези пари за да позволиш да ти съсипят живота".

De asta am riscat totul, Agnes, dragostea mea… ca să-ti spun adio.
Затова рискуваш всичко, Любов моя… за да се сбогувам с теб.

N-am riscat totul hrănind răul din tine, Hugo,
Не рискувам ли всичко, за да храня злото в теб,

Am riscat totul să mă pot întoarce la tine, aşa că… da, merit un"mulţumesc" amărât!
Поех целия риск, за да се върна при теб. Заслужавам поне едно благодаря!

Am riscat totul ca să te ajut,
Рискувах всичко, за да ти помогна,

Dar am riscat totul pentru tine, am ucis pentru tine,
Но аз не съм рискувал всичко за теб, убити за вас, загубили мъжете за теб,

Am riscat tot să te ajut.
Рискувах всичко, за да ти помогна.

Am risca totul pentru tine.
Рискувам всичко заради теб.

Am riscat tot ce am pentru asta.
Рискувах всичко, което имах.

Am risca totul pe de o bolta, un rasuci.
Рискувам всичко заради един уред, едно завъртане.

Ai riscat totul pentru ţara ta, şi sper să pot trăi cu acest exemplu.
Рискуваш всичко за страната си и искам да следвам примера ти.

Nu, soră. De data aceasta, am risca totul pentru a te avertizez.
Не, сестро, този път рискувам всичко, за да те предупредя.