AM UCIS UN OM - превод на Български

• убих човек
• убихме човек

Примери за използване на Am ucis un om на Румънски и техните преводи на Български

Am ucis un om care voia să ucidă pe un altul.
Убих мъж, който трябваше да убие друг.

Am ucis un om în Rhode Island.
Веднъж убих човек на Роуд Айлънд.

Au spus c-am ucis un om.
Казаха, че съм убил човек.

Doamne… Am ucis un om.
Боже… аз убих човек.

se spune că am ucis un om.
Казват, че съм убил човек.

Vila, cred că am ucis un om.
Villa, аз мисля, че е убил човек.

ţi-aş fi spus că am ucis un om?
ти вях казала, че съм убила човек?

Mă dor falca şi coastele, am ucis un om si am asistat la uciderea altuia nevinovat.
Ченето ме боли, ребрата също, там отзад убих човек и гледах, докато беше убит безопасен човек..

când am ucis un om acum patru zile?
след като убих човек преди четири дни?

Nr având în a explica la seriful local aceea am ucis un om, sau de ce ne-am luat acest idiotul murmur în cătușe.
За да не се налага да обясняваме наместния шериф защо убихме човек или защо имаме този лигавещ се идиот на скалите.

atunci când eram şi eu copil am ucis un om pentru a salva viaţa fratelui meu.
когато аз бях малко момче, убих човек, за да спася живота на брат си.

Am ucis un om care a avut grijă de mine, care a crezut în mine.
Убих човека, на който му пукаше за мен. Който вярваше в мен.

Femeile lui Lemek, luați aminte la cuvintele mele: Am ucis un om pentru rana mea și un tânăr pentru vânătaia mea.
Жени Ламехови, слушайте думите ми, понеже мъж убих за раната си, и юноша- за нараняването си.

A trecut ceva vreme de când am ucis un om dar n-ar trebui să fie prea greu.
Отдавна не съм убивал, но не би трябвало да е трудно.

altfel toată viaţa m-aş fi întrebat dacă n-am ucis un om din motive greşite.
иначе щях да прекарам остатъка от живота си чудех дали съм убил човек за погрешни причини.

Mai bine mor decât să-mi petrec restul vieţii ştiind că am ucis un om şi pe fiul lui degeaba.
Предпочитам да умра, отколкото през целия си живот да знам, че съм убил мъж и малкия му син. За нищо.

Seful politiei sud-vietnameze a ucis un om care avea un pistol.
Началникът на южновиетнамската полиция убил мъж с пистолет.

Au ucis un om care lucrează pentru dvs.
Убиха мъжа, който работи за вас.

Bonnie, au ucis un om.
Бони, убили са човек.

Părintele chiar a ucis un om în ring.
Отецът уби човек на ринга.