AM URCAT PE - превод на Български

• се качих на
• изкачих се по
• качихме се на
• покатерих се по

Примери за използване на Am urcat pe на Румънски и техните преводи на Български

Mă bucur foarte mult că am urcat pe podium.
Радвам се, че успях да се кача на подиума.

Când m-am urcat pe scenă şi a trebuit să cânt un cântec.
Аз се качих на сцената, на която бяха те, за да да изпея една песен.

Îndată ce am citit asta… m-am urcat pe bicicletă şi m-am întors la magazin şi i-am spus domnului Fisher că am furat-o.
Веднага, след като го прочетох… се качих на колелото си и се върнах в аптеката на г- н Фишер.

Așa că am decis să fac ceva frumos pentru acvariul meu(pentru copiii mei Aksoloto.) Am urcat pe Internet, am privit unde era și cum.
Затова реших да направя нещо красиво за моя аквариум(за моите деца Аксолото.) Изкачих се по интернет, погледнах къде е и как.

Am urcat pe slide si m-am lovit în acest copil alte.
Покатерих се по пързалката и се сблъсках в онова другото дете…

aperitiv de-ăla cu brânză, dar când am urcat pe scenă, cineva le-a mâncat pe toate.
Исках еднa от онези хапки със сирене, но когато се качих на сцената, някой ги беше изял всичките.

Într-o noapte, când aveam 12 ani, am urcat pe tejghea, am turnat un pahar.
Една вечер, когато бях на дванадесет, се качих на плота и си налях чашка.

Am urcat pe scenă si cineva mi-a pus o coroană pe cap.
Качихме се на сцената, някой ми даде огромен букет цветя, и ми сложи корона на главата.

Am urcat pe scenă, am atins podium
Качих се на сцената,… докоснах банката

Din nou, am urcat pe Internet si am gasit informatiile care intr-adevar,
Аз отново се изкачих по Интернет и намерих информация, че много от тях предписват Emoxipin от DST,

m-am dus în SUA, m-am urcat pe un vapor şi nu m-am uitat în urmă.
отидох в САЩ. Качих се на кораб и не погледнах назад.

Asa cum am spus, am urcat pe aproape toti muntii care meritã sã fie urcati in SUA. E timpul pentru o nouã provocare.
Както казах, качвал съм се на повечето планини в САЩ, време е за ново предизвикателство.

Şi după încă o mie de ani m-am urcat pe muntele sfânt şi iarăşi I-am vorbit lui Dumnezeu.
И подир още хиляда години аз отново се изкачих на свещената планина и пак се обърнах към Бога.

Si atunci noi, um- am urcat pe statuia lui Lincoln si l-am dat pe batranul Abe cu niste, ruj rosu aprins.
И тогава ъм… се покатерихме на статуята на Линкълн и сложихме на стария Ейб червено червило.

Sporturile extreme au devenit activităţi obişnuite. Imediat ce am urcat pe skateboard, pe placa de surfing, pe motocicletă, pe bicicletă, pornim.
Екстремните спортове станаха популярни, защото качиш ли се на скейтборд, сърфборд, мотоциклет или велосипед, те тръгват.

Apoi m-am urcat pe pieptul lui şi am început să-l lovesc,
Тогава му седнах на гърдите и започнах да го налагам, Размазах го от бой,

Prin urmare, am alergat zile întregi pe stradă, am urcat pe copaci și am studiat cu atenție conținutul a numeroase dulapuri și dulapuri.
Следователно, бяхме цял ден на улицата, катерене на дървета и внимателно проучихме съдържанието на множество скринове и шкафове.

În ultimii doi ani, am urcat pe Machu Picchu,
В последните няколко години, се скитах из Мачу Пикчу,

Cand am urcat pe tron, i-am promis poporului ca intr-o zi vom cuceri The Moors si comorile lui.
Когато се възкачих на трона, обещах на хората, че един ден ще превземем Мочурищата и техните богатства.

prudența a preluat și am urcat pe pagina reprezentantului pentru a studia informații despre droguri.
предпазливо пое и аз се качих на страницата на представителя да учат информация за лекарството.