КАЧИЛ - превод на Румънски

• urcat
• luat
• încărcat
• pus
• ajuns
• postat
• îmbarcat
• dus
• suit
• mers
• uploader

Примери за използване на Качил на Български и техните преводи на Румънски

Каспър е качил снимката от днес навсякъде.
Kasper a postat poza de astăzi peste tot.

Как се е качил Хан?
Cum a ajuns Han la ea?

веднъж се е качил с него.
care l-a dus o dată acasă.

Виждала ли си видеото, което е качил във Фейсбук?
Ai văzut filmul pe care l-a pus pe Facebook?

Твоят нов санитар се е качил на един стол, дирижирайки музикалния кръжок.
Noul tău sanitar s-a suit pe un scaun şi dirijează Clubul Bucuriei 'Colfax'.

Безплатни Качил е най-прост privateCloud магазина за вашите клипове.
Gratis Uploader este cel mai simplu magazin privateCloud pentru videoclipuri.

Как се е качил дотук?
Cum naiba a ajuns până aici?

Някакъв късмет с намирането на човека, който е качил видеото?
Ceva noroc în găsirea persoanei- care a postat videoclipul?

Някаква идея защо Хакани не го е качил още в мрежата?
Ai vreo idee, Haqqani de ce nu l-a pus încă pe internet?

Аз самият не съм го виждал откакто се е качил на влака.
Nu l-am mai văzut nici eu de când s-a suit în tren.

Как мислиш се е качил там?
Cum crezi că a ajuns acolo?

Това не е ли преди клиентът ми да е качил епизода онлайн?
Nu a fost că înainte de clientul meu a pus episod on-line?

Какво като съм изпуснал как съм се качил на кораба.
Ce dacă n-am spus cum am ajuns pe vas.

Ба'ал трябва да е избил екипажа, когато се е качил на борда.
Ba'al trebuie să fi omorât echipajul când a ajuns pe vas.

Каза ли ти някога как се е качил на покрива?
Ti-a spus vreodata cum a ajuns pe acoperis?

И как се е качил на хеликоптер?
Şi cum să fi ajuns în elicopter?

А този Аш как се е качил на борда?
Tipul ăsta, Ash, cum a ajuns la bord?

А той се качил в грешното такси.
Şi el se urcă în taxiul greşit.

Мануел, би ли качил куфарите до стая 7, ако обичаш?
Manuel, vrei sa duci aceste valize la camera 7, te rog?

Единична. И тя току-що се качил на автобуса.
Celibatară. si tocmai se urcase în autobuz.