AMBASADĂ - превод на Български

• посолство
• посолството
• посолства

Примери за използване на Ambasadă на Румънски и техните преводи на Български

Cei care ne-au fotografiat la ambasadă cei care l-au ucis pe Wombosi,
Тези, които са ни снимали в посолството, които са убили Уомбоси,

Vreau să vii cu mine la ambasadă şi să îl convingem pe Ministrul Apărării
Искам да дойдеш с мен до посолството и да убедиш министъра на отбраната,

Autoritatile din Ghana au descoperit o falsă ambasadă a SUA ce emitea de zeci de ani vize autentice, dar obținute ilegal.
Мнимото американско посолство било управлявано от престъпна мрежа, която в продължение на цяло десетилетие издавала незаконно придобити, но автентични визи.

Îl vom duce la ambasadă, ne vom asigura
Ще го закараме в посолството, ще се уверим, че ще го депортират,

Ambasadă nivel 4-20- cu fiecare nivel, încă 3 jucători se pot alătura alianţei tale.
Посолство на ниво от 4 до 20- с всяко ниво на посолството към клана Ви могат да се присъединяват до трима играча.

relațiile diplomatice dintre cele două țări au fost ridicate la nivel de ambasadă.
отношения между България и Гърция са издигнати в ранг на посолства.

încerca să intre în ambasadă, când rucsacul său a declanşat detectoarele de metal de la uşi.
се опитал да влезе в посолството, но раницата му задействала металните детектори на вратите.

O singură ambasadă europeană cu 28 de drapele ne-ar putea aduce economii cuprinse între 420 de milioane
Едно-единствено европейско посолство с 28 знамена би допринесло за икономисването на между 420 млн. и 1, 3 млрд.

În 1969, reprezentarea diplomatică între cele două țări a fost ridicată la rang de ambasadă.
От 1969 г. представителствата на двете страни са издигнати в ранг на посолства.

independenţi de ambasadă.
независими от посолството.

După scurgerea în presă a unor documente oficiale provenite din această ambasadă, au existat multe speculaţii cu privire la postul meu şi la durata mandatului meu de ambasador.
След изтичането на официални документи от това посолство се появиха много спекулации за моя пост и продължителността на мандата ми на посланик.

România a stabilit relaţii diplomatice cu Barbados, la 1 septembrie 1977, la nivel de ambasadă.
България установява дипломатически отношения с ФРГ на 21 декември 1973 г. на ниво посолства.

fiecare soldat de la ambasadă care a murit de mâinile lui.
всеки войник от посолството, които загинаха от ръката му.

este evaluată doar de Ambasadă.
подлежи на одобрение от Посолство/ Консулство.

În anul 1938, relaţiile dintre cele două state au fost ridicate la nivel de ambasadă.
Към края на май 1948 г. представителствата на двете държави са издигнати до ранг на посолства.

sau să scoată ceva din ambasadă pe care nu trebuia să-l aibă?
или да изнася от посолството нещо, което не би трябвало той да го има?

a declarației financiare la cea mai apropiată ambasadă sau consulat al SUA.
финансов отчет към най-близкото посолство или консулство на САЩ.

389 de kilograme de cocaină au fost găsite într-o şcoală care forma o parte din ambasadă.
389 кг кокаин е бил открит в училище, съставляващо част от посолството.

la orice consulat sau ambasadă a statelor membre.
да е консулство или посолство на държавите членки.

să analizaţi planurile pentru noua noastră ambasadă din Washington?
може да погледнете плановете за новото ни посолство във Вашингтон?