AMBASADORII - превод на Български

• посланиците
• посланниците
• посланици
• посланик

Примери за използване на Ambasadorii на Румънски и техните преводи на Български

În total, au beneficiat de programul Ambasadorii Lecturii un număr de 1 905 de elevi din 32 de școli
От програмата„Посланици на четенето“ са се възползвали общо 1905 ученици в 32 училища

Şi eu sunt îngrijorat când ambasadorii merg la miniştri în fiecare zi să promoveze interesele unor companii străine.
Толкова съм притеснен от посланиците, които ходят до министерствата всеки ден да лобират за интересите на чужди компании.

Si eu sunt ingrijorat cand ambasadorii merg la ministri in fiecare zi sa promoveze interesele unor companii straine.
Толкова съм притеснен от посланиците, които ходят до министерствата всеки ден да лобират за интересите на чужди компании.

Ambasadorii papei de la Roma,
Пратениците на Римския папа,

Contactati ambasadorii pentru informatii despre membrii familiilor care ar fi putut să scape înainte de distrugerea coloniei.
Обърнете към посланиците за информация относно членовете на семействата си, които може да са избягала преди колонията да бъде разрушена.

Ambasadorii Mariei Tereza călătoresc în regiunile afectate de foamete din Suabia
Пратениците на Мария Терезия обхождат гладуващите региони на Швабия

Ambasadorii Republicii Federale Germania,
Посолствата на Федерална република Германия,

În urma acestor evenimente, ambasadorii UE reuniţi miercuri la Bruxelles au cerut amânarea summitului UE-Rusia, programat pentru 18 mai.
Последните събития предизвикаха призиви по време на срещата в сряда на посланици на ЕС в Брюксел за отлагане на срещата на върха между ЕС и Русия, насрочена за 18 май.

Un an mai târziu, ambasadorii străini descriau străzile ca fiind"lunecuşuri cu grăsime umană".
Година по-късно, чуждестранни пратеници описали улиците като'хлъзгави от човешка мас'.

Consiliul este fericit că ambasadorii săi n-au reuşit.
Съветът е щастлив от провала на посланика ви.

când veneau ambasadorii străini.
когато пристигаха чуждестранни пратеници.

puteți contacta ambasadorii Scientix din țara sau regiunea dumneavoastră.
можете да се свържете с посланиците на Scientix във вашата страна или регион.

Ambasadorii UE s-au întâlnit la Bruxelles joi(29 septembrie)
Посланиците на ЕС се срещнаха в Брюксел в четвъртък(29 септември),

Ministrul de externe al Ucrainei și ambasadorii la Washington ai Poloniei,
Външният министър на Украйна, както и посланиците във Вашингтон на Полша,

Astăzi, ambasadorii statelor membre în Comitetul Reprezentanților Permanenți al Consiliului au aprobat textul unui proiect de regulament de stabilire a măsurilor de contingență în domeniul coordonării sistemelor de securitate socială.
В тази връзка, посланниците на държавите-членки в Комитета на постоянните представители(КОРЕПЕР) са одобрили текста на проект на регламент за установяване на мерки в областта на координацията на социалната сигурност.

Ambasadorii celor 28 de state membre NATO au decis miercuri(1 iunie)
Посланиците на 28-те страни, членки на НАТО, решиха в сряда(1 юни)

Ambasadorii cu experienţă vorbesc despre modurile în care oferă asistenţă altor profesori interesaţi de eTwinning
Тук ще чуете опитни Посланици да говорят за начините, по които оказват помощ на други учители,

A doua şedinţă consultativă organizată de ambasadorii Bosniei şi Herţegovinei(BiH) şi şefii misiunilor diplomatice pe tema„diplomaţia
Втората консултативна сесия, организирана за посланиците и ръководителите на дипломатически мисии в Босна и Херцеговина(БиХ),

trimise pentru a căuta ambasadorii lipsă, oferindu-i o sumă mare de bani
изпратени да търсят липсващите посланици, като му дава огромна сума пари

Intr-o rara declaratie comuna a unor diplomati straini cu privire la situatia interna a Bulgariei, ambasadorii francez Philippe Autier si german Matthias Hoepfner si-au exprimat ingrijorarea cu privire la cea mai saraca tara din Uniunea Europeana(UE).
В рядко съвместно изявление на чужди дипломати върху вътрешнополитическата ситуация в България, френският посланик Филип Отие и германския му колега Матиас Хофнер изразяват загрижеността си за състоянието, в което се намира най-бедната страна в ЕС.