Примери за използване на Amenintarea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Diana se decide sa plece de acasa si sa opreasca amenintarea.
Даяна напуснала дома, решена да се противопостави на заплахата.Intelegeti cat de vital e sa suprimam amenintarea aceasta.
Разбираш, че е жизненоважно да се справим с тази заплаха.înseamnă amenintarea vietii.
това си е опасно.Sau macar pana NSA evalueaza amenintarea.
Поне до НСА прави пълна оценка на заплахата.Si nu puteti continua să ignorati amenintarea umanilor de pe Pămînt.
И вече не може да продължавате да не обръщате внимание на заплахата от хората Si dacă suspectul e liber, încă reprezintă amenintarea.
Britanicii sfideaza amenintarea teroristilor.
Британците се тревожат от заплаха за тероризъм.Acest lucru ne va ajuta sa evitam amenintarea copilului cu ele.
Това ще помогне за премахване на заплахите за детето.Miles, I- am recunosc amenintarea, crede-ma.
Майлс, наясно съм с риска, повярвай.Gresesti. Lucrez pentru guvern dar pentru a opri amenintarea.
Грешите, работим за правителството… но се борим със заплахата.In prezent, amenintarea.
В момента заплахата е.Nu i-a amenintarea inserios.
Той не е като сериозно на заплахата.La inceputul anilor '50, amenintarea comunismului a creat o atmosfera de paranoia in Statele Unite, iar senatorul Joseph
В началото на 50-те години на миналия век заплахата от комунизма създава масова параноя в Съединените щатиSud si Japonia- ignora, de asemenea, amenintarea si se amagesc ca, la un moment dat, structurile politice de la Phenian vor ceda.
Япония също игнорират опасността и бленуват, че структурите на властта в Пхенян някой ден ще се срутят.dar ignora amenintarea trifizilor incrucisati,
но пренебрегваше заплахата от приближаващите трифиди,De ani de zile ei au folosit amenintarea“focul iadului” pentru a controla generatii de oameni nevinovati din intreaga lume.
В продължение на години те са използвали заплахата от"пламъците на Ада" за контрол на поколения невинни хора по целия свят.Amenintarea unui martor în scopul de a-l constrânge să depună mărturie mă obligă să exclud acestă mărturie.
Заплашването на свидетел с лъжи, за да го накарате да свидетелства, не ми оставя друг избор освен да изключа дадените показания.Dacă îi înscenează toate astea? Să se creadă că amenintarea a trecut în timp ce adevăratul asasin e liber?
Ами ако някой го е натопил така че всеки ще помисли, че опасността е премахната докато истинския убиец е още навън?La inceputul anilor '50, amenintarea comunismului a creat o atmosfera de paranoia in Statele Unite, iar senatorul Joseph
В началото на 50-те години на миналия век заплахата от комунизма създава масова параноя в Съединените щатиÎntre partea negativă… amenintarea cu judecarea, închisoarea,
