ANGAJAȚI DE - превод на Български

• наети от
• ангажирани от
• служители на
• назначени от

Примери за използване на Angajați de на Румънски и техните преводи на Български

nu ca procesatori de date angajați de RN SSI.
които обработват данни, наети от RN SSI.

implementate de terți angajați de proprietari, iar Best Bulgaria Home Care va controla direct asupra subcontractanților.
дребни ремонти по имота и др, се предоставят и осъществяват от трети лица, ангажирани от собсвениците и Bgrentals няма директен контрол над подизпълнителите.

implementate de terți angajați de proprietari, iar Best Bulgaria Home Care va controla direct asupra subcontractanților.
осъществяват от трети лица, ангажирани от собсвениците и"Best Bulgaria Home Care" няма директен контрол над подизпълнителите.

Alți membri ai personalului care sunt angajați de agenție cu titlu temporar și care nu sunt
Друг персонал, който е временно нает от Агенцията и не притежава квалификацията за изпълняване на функции,

consultanții Career Direct angajați de utilizatori și furnizorul nostru de servicii software:
националните лидери, наетите от нас консултанти на Career Direct

suntem angajați de diferite naționalități
имаме служители от различни националности,

inclusiv cei angajați de orice altă parte prestatară, care furnizează asistență directă persoanelor cu handicap
включително служителите, наети от всеки подизпълнител, който предоставя пряка помощ на лицата с увреждания

În plus, Comisia a adoptat Dispozițiile generale de punere în aplicare referitoare la măsurile tranzitorii aplicabile agenților angajați de Oficiul Infrastructurilor din Bruxelles în creșele
Освен това Комисията приема Общи разпоредби за изпълнение относно преходните мерки, приложими за служителите наети от Службата за инфраструктури в Брюксел в яслите и занималните в Брюксел,

în esență, egalitatea de tratament între lucrătorii angajați de aceste întreprinderi și lucrătorii angajați de alte întreprinderi.
като цяло да запазят равното третиране на работниците, наети от този вид предприятия, и на работниците, наети от другите предприятия.

Sau să fi angajat de o firmă prestigioasa ca Stockton, Upright Falk.
Или да бъдете наети от престижна финансова къща като например Стоктън, Честност и почтеност.

Mai mult, 596 de persoane angajate de terți a presta servicii la universitate.
Освен това, 596 души, наети от трети лица предоставят услуги в университета.

Personalul secretariatului este angajat de AEPD.
Работещите в секретариата са служители на ЕНОЗД.

Ați fost angajat de demolare Inc pentru 30 de zile.
Вие сте били наети от Demolition Inc продължение на 30 дни.

Anchetatori particulari Angajat de Emilia.
Частни детективи, наети от Емилия.

A fost una dintre bizareriile angajate de Perlman.
Тя беше една от, а, особняците, наети от, а, Пърлман.

Rusul m-a vânat pe mine angajat de Al-qaeda.
Руснаците ме преследваха, наети от Ал-кайда.

Suplinitoarele sunt angajate de Inspectoratul Scolar.
По заместване се наемат на областно ниво.

Bobby e angajat de 15 ani, şi acum aşteaptă pensionarea.
Боби е на работа от 15 години. Скоро ще се пенсионира.

E genul de om angajat de guvern sau de organizaţiile paramilitare.
Точно такива мъже, биват наемани от чужди правителства или др. организации.

Blake a fost angajat de MI6 în timpul celui de-al doilea război mondial.
Блейк е вербуван от МИ6 по време на Втората световна война.