ANGAJATILOR - превод на Български

• служителите
• работниците
• работещите
• на наети лица
• служители
• служител
• работници

Примери за използване на Angajatilor на Румънски и техните преводи на Български

Acele răni au fost produse de armele angajatilor.
Тези рани са причинени от жезълни оръжия.

Evenimente pentru copiii angajatilor.
Събития за децата на служители.

De ce nu sunt publicate pe site-ul MAE declaratiile de avere ale tuturor angajatilor?
Защо на сайта не са качени сертификатите на всички фирми-доставчици?

împreună cu majoritatea angajatilor.
заедно с повечето от служителите.

Sunt multe lucruri care afecteaza moralul angajatilor.
Много внимание се обръща на грижите за морала на работниците.

Ne permite accesul la toate zonele angajatilor, cu exceptia celor sensibile.
Достъп до всички места за служители, без чувствителните части.

Prevenirea problemelor datorita recunoasterii angajatilor;
Намалени проблеми чрез признание за служители;

Masuri tehnice si organizatorice pentru prevenirea expunerii angajatilor.
Взетите организационно-технически мерки за предотвратяване на експозицията на работниците.

In alte tari, numai o parte a angajatilor in domeniu au statutul de functionari publici.
Само всеки трети от служителите в обществено-правната сфера има статут на чиновник.

Scade numarul companiilor de asigurari si al angajatilor din domeniu.
Намалява броят на частните охранителни фирми и на заетите в тях.

erori de operare ale angajatilor;
операционни грешки от щатния персонал.

Mai exact, este vorba de supravegherea postei electronice a angajatilor.
Делото се отнася до електронното наблюдение на служители от техните работодатели.

amenintarile si agresarea angajatilor.
заплахите и тормоза над служителите.

Potrivit angajatilor Rusbal, este foarte dificil, de la distanta, sa distingi un tanc adevarat de unul fals.
Според служителите от„Русбал“ е много трудно да се различи от разстояние дали един танк е истински или фалшив.

(6) Angajatorul trebuie sa puna la dispozitia angajatilor si/sau reprezentantilor lor, la cererea acestora,
Работодателят предоставя на работниците и/или техните представители, при поискване,

de monitorizare a angajatilor, monitorizare calculator Categorie.
мониторинг на служителите, мониторинг компютър Категория.

Beneficiile angajatilor reprezinta toate formele de contraprestatii platite,
Доходи на наети лица са всички форми на възнаграждение,

Armata SUA a permis angajatilor Coca-Cola sa intre pe linia frontului ca"ofiteri tehnici", cand de fapt ei nu participau la vreo lupta.
Армията на САЩ позволява работниците на Кока-Кола да отидат на фронтовите линии като„Технически офицери”.

de monitorizare a angajatilor. Cu iKeyMonitor, puteţi.
мониторинг на служителите. С iKeyMonitor можете да.

Organizatia Internationala a Muncii promoveaza dezvoltarea organizatiilor independente ale angajatilor si asigura acestora servicii de pregatire si asistenta.
МОТ насърчава развитието на независими организации на работодателите и на работниците и осигурява обучение и консултации за тези организации.