ANIMALE SECUNDARE - превод на Български

• странични животински
• страничните животински

Примери за използване на Animale secundare на Румънски и техните преводи на Български

(19) Produsele animale secundare care nu sunt destinate consumului uman(în special proteine animale prelucrate,
(19) Страничните животински продукти, които не са предназначени за консумация от човека(особено преработени животински протеини,

introducerea pe piaţă a produselor animale secundare şi a produselor derivate ale acestora menţionate în anexele VII
пускането на пазара на странични животински продукти и продукти, посочени в приложения VІІ

Ca deşeuri, a produselor animale secundare, prin ardere sau îngropare la faţa locului în cazul unei epidemii care implică o boală menţionată în lista A a Oficiului Internaţional al Epizootiilor(OIE),
Странични животински продукти могат да бъдат унищожавани на място чрез изгаряне или заравяне в случай на поява на някоя от болестите от списъка в приложение А на Международното бюро по епизоотии(МБЕ),

(b) Produsele animale secundare menţionate la litera(a) sunt.
Странични животински продукти, посочени в точка а, са.

Expedierea produselor animale secundare şi a produselor prelucrate în alte state membre.
Изпращане на странични животински продукти и преработени продукти в други държави-членки.

eliminarea necontrolată a produselor animale secundare.
неконтролираното унищожаване на странични животински продукти.

De stabilire a regulilor sanitare privind produsele animale secundare care nu sunt destinate consumului uman.
Относно установяване на здравни правила относно странични животински продукти, непредназначени за консумация от човека.

(3) Produsele animale secundare şi produsele prelucrate menţionate în alineatul 2 trebuie să fie.
Странични животински продукти и преработени продукти, посочени в параграф 2, следва.

Dispoziţii aplicabile importului şi tranzitării anumitor produse animale secundare şi a produselor derivate ale acestora.
Разпоредби, приложими за вноса и транзита на някои животински странични продукти и продукти, получени от тях.

depozitarea intermediară a produselor animale secundare.
междинно складиране на странични животински продукти.

(g) produse animale secundare altele decât materialul de categoria 1 sau materialul de categoria 3.
Странични животински продукти, различни от материалите от категория 1 или 3.

(m) producător: orice persoană a cărei activitate duce la producerea de produse animale secundare;
Производител: всяко лице, чиято дейност води до производството на странични животински продукти;

(a) folosirea produselor animale secundare pentru diagnosticare, în scopuri educaţionale şi de cercetare; şi.
На странични животински продукти за целите на диагностиката, образованието и научно-изследователската дейност, и.

(b) modalităţile de control instituite în vederea garantării utilizării produselor animale secundare numai în scopurile autorizate.
Въведените мерките за проверка, чрез които се осигуряват условия за това страничните животински продукти да бъдат използвани само за разрешени цели.

primeşte produse animale secundare trebuie să păstreze o evidenţă a transporturilor.
превозва или получава странични животински продукти, води записи за пратките.

(b) folosirea produselor animale secundare în taxidermie, în instalaţii tehnice aprobate în acest sens în conformitate cu articolul 18.
На странични животински продукти за препариране в предприятията за технически продукти, одобрени за целта в съответствие с член 18.

(b) eliminarea, ca deşeuri, a următoarelor produse animale secundare provenite din zone îndepărtate, prin ardere sau îngropare la faţa locului.
Изброените по-долу странични животински продукти от отдалечени райони могат да бъдат унищожавани директно като отпадъци, чрез изгаряне или заравяне на място.

la urmărirea produselor animale secundare.
особено по отношение проследимостта на странични животински продукти.

potențialul pentru efecte secundare la animale și la om este similar
но потенциалът за странични ефекти при животни и хора е сходен

potențialul pentru efecte secundare la animale și la om este similar
но потенциалът за странични ефекти при животни и хора е подобен